Knihobot

Pierre Lepori

    Pierre Lepori se ponořil do světa literatury a divadla, přičemž jeho raná studia v Itálii a doktorát z divadelních studií v Bernu položily základy pro jeho rozsáhlou kariéru. Po dvacetileté práci v oblasti kulturního žurnalismu pro švýcarská rádia a jako redaktor literárních časopisů se plně věnoval psaní. Jeho tvorba, zahrnující poezii, eseje a romány, často zkoumá témata identity a sexuality s jedinečným a přímým stylem. Leporiho jazykové mistrovství se projevuje nejen v jeho vlastních dílech, ale i v jeho překladech, čímž obohacuje literární krajinu.

    Almost Love
    • Pierre Lepori's Almost Love (Quasi Amore) contains forty-five short stanzas, reminiscent of a lyric tradition extending from the Greek elegiac poets, such as Sappho and Mimnermus, to the Italian poet, Sandro Penna. The poems revolve around the word "love" as compared to the precariousness of life and the incompleteness of language, thus generating new images in a poetry that is corporeal, homoerotic, reified and at the same time ethereal. As Lepori writes, "There are forms of love - both physical and spiritual - that escape the events of what we call reality by convention."

      Almost Love