KlappentextDamit hat ja niemand gerechnet! Siena, Nero und Argento verschlägt es diesmal nach Wiedensahl. Dort möchten die drei Abenteurer mehr über den berühmten Zeichner und Dichter Wilhelm Busch erfahren. Und sie sind dem Rasselbock auf der Spur – einem Untier, das niemand je gesehen hat. Ein Ziegenbock und sogar Max, Moritz und die schöne Helene helfen ihnen bei ihrer Jagd. Wird es ihnen gelingen, den Rasselbock zur Strecke zu bringen?
Siena, ein Pinselohrschwein, hat die Fähigkeit, sich in andere Zeiten und Orte zu malen. Ihre neueste Reise führt sie nach London zur Zeit William Shakespeares, begleitet von Nero, der quirligen Fledermaus, und Argento, dem scheuen Gorilla, sowie dem Rotfuchs Henry aus London. Die Freunde planen, im Dschungel Theater zu spielen, und Herr Zinnober erzählt Geschichten über Shakespeares Theater, was sie inspiriert, ein neues Abenteuer zu beginnen. Im London des Jahres 1594 erleben sie viele Herausforderungen. Argento befreit heimlich einen Fuchs aus einem Käfig, obwohl Nero, der keine Füchse mag, dagegen ist. Zu dieser Zeit sind grausame Tierveranstaltungen ebenso populär wie Shakespeares Stücke. Als sie das Globe-Theatre erreichen, erfahren sie, dass Königin Elizabeth es besuchen will, um über die Unterhaltungsform zu entscheiden. Während der Proben zum „Sommernachtstraum“ entdecken die Schauspieler, dass die Kulissen zerstört und die Kostüme verschmutzt sind. Mit Henrys Hilfe kann Nero den Übeltäter überführen. Trotz ihrer Differenzen müssen sie zusammenarbeiten, um die gesperrte London Bridge zu überqueren. Argento reinigt die Kostüme, während Siena neue Kulissen malt und mit Shakespeares Hilfe echte Elfen zur Aufführung bringt. Das Stück wird ein großer Erfolg, und die Königin beschließt, das Theater zu fördern. William schenkt Siena das Originalmanuskript eines Gedichts, das er für die Elfen geschrieben hat. Die Geschicht