Philagrius Knihy

Offering a rich tapestry of ancient Greek humor, this collection features over 200 jokes and anecdotes that span various themes, including politics, religion, and daily life. Compiled by philosophers Hierocles and Philagrius, the work showcases both lighthearted and satirical humor, providing a unique lens into the societal norms of the time. Originally written in Greek and translated into English in 1920, it serves as an engaging resource for those interested in comedy and ancient history, while also preserving cultural heritage through a facsimile reprint.

Der Witz ist wohl so alt wie die Menschheit selbst und seit jeher fester Bestandteil seines Alltags. Nicht anders als uns erging es daher auch den Menschen in der Antike, die sich wohl genauso gerne und häufig wie wir Witze erzählten, sich über ihre Mitmenschen lustig machten und von Zeit zu Zeit in derber Weise übereinander herzogen. Das Philogelos, zu Deutsch »Lachfreund«, das hier in einer Neuübersetzung erscheint, ist die älteste erhaltene Witze-Sammlung überhaupt. Als ein einmaliges Zeugnis aus dem späten 3. Jh. n. Chr. vermittelt es, neben dem Spaß am Witz selbst, seltene und humorvolle Einblicke in den Alltag des antiken Menschen. Nicht selten wird dabei auch der Finger in die Wunde gesellschaftlicher Missstände und Probleme gelegt.