Myth and reality intertwine in these magical tales from Nigeria
Abubakar Adam Ibrahim Knihy
Abubakar Adam Ibrahim je nigerijský spisovatel a novinář, jehož díla se často zabývají složitými vztahy a společenskými problémy. Jeho psaní je známé svou poetickou kvalitou a pronikavým vhledem do lidské psychiky. Ibrahim se zaměřuje na témata identity, kultury a hledání smyslu v moderní Africe. Jeho literární přínos spočívá v jedinečném zobrazení afrického života s důrazem na jeho bohatství a komplexnost.
Für den Drogendealer Reza ist der Einbruch in das Vorstadthäuschen der Witwe Binta Zubairu bloß die Routine eines heißen Vormittags. Einen Herzschlag später wissen beide: Das, was hier geschieht, dürfte nicht sein. Die Anziehungskraft, die sie erfasst, das Begehren, das ihnen selbst ein Rätsel bleibt, verstößt gegen alle Regeln der traditionellen muslimischen Gesellschaft der Stadt Jos. Und doch: Vor dem Hintergrund der politischen und religiösen Gewalt in Nigeria entfaltet sich die sinnliche, kämpferische und verzweifelt unmögliche Liebesgeschichte zwischen einer alternden Frau, die ihren Sohn verloren hat, und dem um 30 Jahre jüngeren Anführer der Gang des Viertels. Ein üppig erzählter Roman, das lebendige Porträt einer zwischen Tradition und Moderne zerrissenen Gesellschaft – und ein Tabubruch.
