Sung Hwa Hong Knihy

Prvním kjú se můžete stát v mnoha východoasijských sportech, od karate a džuda až právě po fascinující deskovou hru go. První kjú je zlomovou třídou, kdy přestáváte být žákem a stáváte se mistrem. Pro některé nedosažitelná meta, pro jiné pouze začátek dalšího snažení nebo profesionální kariéry. Tento vzrušující příběh z prostředí korejských mladíků usilujících o postup mezi profesionály v go upoutá každého. Hlavní postava Uk se vzepře ustáleným pořádkům i přísnému otci, obětuje prestižní školu i zázemí bohaté rodiny pro svůj cíl. Bohémský život, hazardní go o vysoké částky, láska i sex – vše je pouze kořením jeho nezměrného úsilí o proniknutí do tajů této mystické hry.

„Erster Kyu“ ist die bewegende Geschichte von Yeong-uk, einem Jugendlichen im Korea der 1960er Jahre. Er entdeckt sein Talent für das Go-Spiel und wird von der Idee beseelt, immer besser zu werden. In ihm entsteht der unbedingte Wunsch, ein professioneller Go-Spieler zu werden, ganz im Gegensatz zu dem Lebensweg, den sein Vater für ihn vorgesehen hat. Dieser Roman handelt von Freundschaft und Liebe, von Aufbegehren, Entsagung, dem Streben nach erstklassigem Können, und von Go – dem ältesten Brettspiel der Welt. „Yeong-uk fielen einige Dinge auf, die Volleyball und Go gemeinsam hatten. In‑ae sah anders aus als beim letzten Mal. Sie war ausgezeichnet in Form, hatte durchtrainierte Muskeln und das Geschick und die Schnelligkeit, die das Spiel erforderte. Sie wirkte ernst und angespannt, genau wie Yeong-uk, wenn er Go spielte.“