In "Maritza" untersucht Emilienne Malfatto den Mord an einer sozialen Aktivistin in Kolumbien und beleuchtet die Hintergründe durch Gespräche mit Maritzas Familie und Freunden. Sie deckt die systematische Unterdrückung durch Lügen und Gewalt auf und kritisiert die kolumbianische Regierung sowie die Korruption im Land.
Emilienne Malfatto Pořadí knih (chronologicky)
Parce qu'elle est tombée enceinte sans être mariée, une jeune femme va mourir: son frère, pour venger l'honneur, sera son assassin. Aux voix de leur famille se mêle celle du fleuve Tigre, témoin de l'Irak d'hier et d'aujourd'hui, dans un récit tragique où l'écho des vers de Gilgamesh scande notre universelle condition de mortels.