Catarina je jednou z nejoblíbenějších švédských tvůrců obrázkových knih, která se plně věnuje tvorbě vlastních děl. Její ilustrace, často detailní tuschové kresby nebo akvarely, jsou charakteristické svým měkkým, přátelským a smyslným stylem. Ve svých příbězích pro děti se zaměřuje na každodenní dobrodružství a objevuje témata jako je kontrast mezi bezpečí a riziky nezávislosti, s častými motivy lesa a moře. Její práce, včetně ilustrací k dětským písním, jsou ceněny pro svou jasnost a schopnost zaujmout mladé čtenáře i posluchače při společném čtení.
Ela dostaje piękną czerwoną piłkę i zaczyna się nią bawić. Pies Hektor łapie piłkę i gdzieś ją chowa. Ela szuka i szuka. Gdzie jest piłka? Ciepła i zabawna historia obrazkowa dla najmłodszych. Przy okazji, towarzysząc Eli w poszukiwaniach piłki, maluchy poznają podstawowe pojęcia przestrzenne - na, pod, za itp.
Ela zdejmuje po kolei wszystkie części swojej garderoby i ubiera w nie swoje zabawki. Sama zakłada kapelusz dziadka. To jej się podoba! Ciepła i zabawna historia obrazkowa dla najmłodszych, ucząca przy okazji nazw ubrań, niektórych kolorów i wzorów oraz nazw zwierząt.
Czego to nie można robić na pływalni! Ela i Olek zanurzają się, chlapią, pływają na kole i w motylkach, ale najfajniej jest chyba skakać do wody! Po basenie trzeba wziąć prysznic, a na końcu na dzielnych pływaków czeka podwieczorek. Ela i Olek, para sympatycznych maluchów, w czterech poręcznych kartonowych książeczkach bawią się, kąpią, jeżdżą i jedzą. Proste, wyraziste ilustracje, z odpowiednią ilością szczegółów, utrzymane są w ciepłej, nieco pastelowej tonacji. Catarina Kruusval, ur. 1951, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla dzieci, znana przede wszystkim ze swoich książek obrazkowych. Mieszka w Göteborgu i uwielbia konie.
Hund Bello schnappt Sannes neuen Ball und versteckt ihn ... (ab 2)
Egon führt ein einsames Leben in seinem abgelegenen Häuschen am Waldrand. Bis ihm eines Tages ein kleiner mutterloser Fuchs begegnet und ihn um Einlass bittet...