Le designer de Citroën, Flaminio Bertoni, pensait que les voitures devaient "donner le ton, et non le suivre". Il ne fait aucun doute que la 2CV incarne parfaitement ce phénomène. Avec plus de 5 millions de voitures produites entre 1948 et 1991, la 2CV a traversé une époque allant de la Seconde Guerre mondiale à la chute du mur de Berlin, restant fidèle à sa mission. Son utilité dépouillée, associée à sa forme arrondie en "œuf", a fait de la 2CV un mélange parfait de design et de technologie, intemporel et unique dans l'industrie automobile. Elle a été la voiture de prédilection des jeunes riches et pauvres, des snobs et des intellectuels, des traditionnels et des révolutionnaires, incarnant ainsi un mode de vie et une institution. Posséder une 2CV, c'est vivre dans une bande dessinée, au-delà des tendances et des modes, intacte face au passage des années et des décennies. Ce livre rend hommage à ce fascinant morceau d'histoire automobile.
Stefania Vairelli Knihy
The history of the 2CV is synonymous with the story of youth: the spirit of freedom, happiness, the quest for travel and the discovery of the world through the eyes of a child . Owning a 2CV is living beyond the trends and fads of fashion, oblivious to the years and decades that pass. The 2CV is all that and more: an icon is eternal and limitless.