Hajo Holborn Pořadí knih (chronologicky)

Po dlouhé odmlce se českým čtenářům dostává do rukou jedno ze základních děl evropské historiografie, které Jacob Christoph Burckhardt vydal v roce 1860. Tento text, v dosud jediném českém překladu z roku 1912, přináší ojedinělý pohled na renesanci, zásadně přispívající k jejímu porozumění a dodnes ovlivňující naše vnímání tohoto historického období. Burckhardtův obraz renesance, vytvořený před více než sto padesáti lety, dosud nemá obdobu. Kniha není klasickým historiografickým dílem; patří do oblasti, kterou Burckhardt nazývá „kulturní dějiny“. Autor chápe kulturu a umění v širokém smyslu, zahrnujícím politiku, hospodářství, sport a další aspekty. Burckhardt interpretuje italskou renesanční společnost jako umělecké dílo, včetně státu, který vidí jako racionální konstrukci. Tato idea racionality a promyšlenosti je pro renesanci charakteristická, na rozdíl od středověkého pojetí státu jako organického společenství. Burckhardtova kniha, sama o sobě uměleckým dílem, nadále inspiruje a intelektuálně stimuluje čtenáře po celém světě, a to navzdory své věkovitosti.