The first novel truly to capture the story of Ireland during the BSE crisis, shown through the small, deeply intimate stories of four people caught up in its churn.
Ruth Gilligan Knihy
Ruth Gilliganová je irská spisovatelka a novinářka, která se proslavila svým pronikavým pohledem na lidskou psychiku a společenské otázky. Její díla často zkoumají složité vztahy a morální dilemata s vytříbeným stylistickým citem. Své čtenáře si získává schopností vykreslit hluboké emoce a nejednoznačné postavy, které rezonují dlouho po dočtení. Její romány jsou ceněny pro svou literární hloubku a současně přístupnost.


Die Prüfungen sind vorbei, die Schule zuende, jetzt kommt das Leben. Die Zwillinge Alex und Chloe haben das Gefühl: du kannst alles haben. Und sie wollen nur eins: feiern bis zum Umfallen. Alles scheint möglich in diesem Sommer. Da hat Alex einen Autounfall. Ein Freund wird lebensgefährlich verletzt, aber Alex weigert sich, die Sache zu ernst nehmen. Und vor lauter Party bemerkt niemand, dass Chloe immer dünner wird. Doch dann müssen sich Alex und Chloe der Frage stellen: was wollen sie wirklich vom Leben? Und wie sieht die Zukunft aus?