Edmond Pâris Knihy

Klasické a čtenářsky velmi úspěšné dílo nizozemského historika Johana Huizingy (1872–1945) je široce pojatým portrétem života v Burgundsku, severní Francii a Nizozemí 14. a 15. století. Doba přelomu, v níž se o slovo začínají hlásit nové, renesanční formy, je bohatá na témata a obrazy, jejichž pestrosti autor s chutí využívá. Vedle forem a idejí uměleckých a náboženských zachycuje ideál rytířství, formy lásky, učení mystiků a každodenní život středověkého člověka. Ideální a reálné je tu často v napětí, oba póly jsou však u Huizingy vždy napájeny tímtéž duchem sklonku středověku: vášní, která je velmi živočišná a často velmi bizarní.

Kvadratura pomsty se odehrává ve starobylém městě Bruggy a jeho okolí. Je první z řady knih, jež jsou spojeny postavami hlavních hrdinů. Protagonisty příběhu jsou detektiv bruggské policie Van In a jeho dva „watsonové“, půvabná právnička Hannelore a homosexuální policejní seržant Versavel. Pozice Ludovika Degroofa, jednoho z nejmocnějších a nejbohatších lidí v Bruggách, je ohrožena v okamžiku, kdy dojde k vloupání do klenotnictví jeho syna. Drahocenné šperky lupiči neodnesou, ale na místě je rozpustí v lučavce královské a zanechají záhadný vzkaz – středověké latinské úsloví, které je známé jako „kvadratura templářů“. Komisař Pieter Van In rychle pochopí, že Degroof ví, kdo za vloupáním stojí, neboť se místo spolupráce při odhalování pachatele snaží všemožně pátrání překazit až do chvíle, kdy je unesen jeho vnuk a únosci mají velmi podivný požadavek…