Tō Ubukata Knihy

Set in a world where nations are in conflict and corporations hold significant power, the narrative explores the impact of technology on humanity. Instead of rendering people obsolete, advancements have enhanced human capabilities, creating a divide between those who can afford these enhancements and those who cannot. This setting raises questions about social inequality and the ethical implications of technological progress.

二十二歳の涉川春海は、囲碁の名家に生まれながら、算術と天文に熱中していた。性格は穏やかで自由だが、内心には時折突如として騒動が起こるものの、特に偉大な志を持たなかった。そんな彼に、幕府大将軍の側近が「あなたは退屈でない対決を望みますか？」と問いかける。実は、中国から伝わり八百年も使われてきた暦法に誤りがあり、「今日」が「明後日」になってしまったのだ。この暦法の誤りがもたらす影響は、農作物の不作、人民の飢饉、季節の混乱、宗教儀式の混乱、陰陽の占いの不正確さなど多岐にわたる。しかし、当時の朝廷は保守的で、旧来の伝統を維持することに固執し、暦法の誤りを完全に無視していた。 春海は、率直で善良な性格と失敗を恐れずに努力する精神を持ち、ついには改暦の大業を託される唯一の人選となる。彼は、時代の未来と国民の安定した生活を背負い、支えてくれた仲間たちへの感謝の気持ちを込めて挑む。温かく彼に天体観測を指導する伊藤重孝、国のために正しい天理をもたらすよう促す保科正之、数理を深く探求しなければ天意を理解できないと託す関孝和、才能を無駄にするなと叱咤する本因坊道策。 春海は一生を賭けて、無上の天地に挑戦し、「天理」と「地測」の正しい答えを見つけ出し、天下の人々の「天地明察」の願いを達成することを誓う。しかし、果たして彼は日本初の独立した暦法を創り出すことができるのか？挫折、励まし、涙、喜びに満ちた人生の旅路が、地に足をつけた人々が天地に挑む最高の対決を象徴する。

Science Fiction goes Japan – der zweite Band der „Mardock“-Trilogie Jetzt endlich auch in Deutschland: Die Abenteuer der jungen Luxus-Geisha Rune Balot, die mit den Yakuza-Bossen von Mardock City – einer gigantischen, hypermodernen Metropole der Zukunft – aufräumt und damit die Verhältnisse in der Stadt ins Wanken bringt. Die japanische Bestsellerserie „Mardock“ von Superstar To Ubukata ist eine einzigartige Mischung aus „Matrix“ und „Kill Bill“, die Millionen japanischer Science-Fiction- und Manga-Fans seit Jahren begeistert und bald als Anime-Verfilmung ins Fernsehen kommt. Kult-SF der etwas anderen Art!

Die Zukunft der Science Fiction kommt aus Japan! Auf den Straßen von Mardoch City, einer gigantischen hypermodernen Metropole der Zukunft, ist ein Menschenleben nicht viel wert: Wie eine Krake hält eine Verbrecherorganisation die Stadt in ihrem eisernen Griff und kontrolliert das Geschäft mit den High-Tech-Drogen. Doch als die junge Rune Balot, die als Luxus-Geisha für hochrangige Yakuza-Bosse arbeitet, in einen perfiden Hinterhalt gelockt wird, beginnt ein Kampf, der die Verhältnisse in der Stadt ins Wanken bringt. Denn Rune weiß sich zu wehren, mit allen Mitteln … Jetzt endlich auch in Deutschland: Die japanische Science-Fiction-Bestsellerserie „Mardoch“ von Superstar To Ubukata. Eine einzigartige Mischung aus „Matrix“ und „Tiger & Dragon“, die Millionen japanischer SF- und Manga-Fans begeistert

異才・冲方丁の初の時代小説を漫画化。渋川春海は、関孝和との真剣勝負を熱望し、老中・酒井に全国各地の北極星を観測する「北極出地」を命じられる。出立まで二カ月もない中、春海は関への設問を完成させ、礒村塾にそれを貼り出すが、意外な結末が待っていた。春海の人生が大きく動き出す。