Šest povídek postihuje různé fáze tvůrčího vývoje předního angolského spisovatele, který v nich rozvíjí na příbězích prostých Angolanů specifické otázky své země. Doslov „Případ Luandino Vieira“ napsala Pavla Lidmilová.
José Luandino Vieira Pořadí knih
Tento autor zachycuje syrovou realitu života prostřednictvím své jedinečné, subverzivní a kreolské formy jazyka. Jeho díla, často psaná během jeho uvěznění, nabízejí živé a barevné portréty postav a míst, které vyvolávají silný dojem. Použitím hovorového jazyka a inovativních literárních technik autor přináší autentický a hluboce lidský pohled na své náměty. Je považován za klíčovou postavu angolské literatury, která obohacuje čtenářovu zkušenost o svůj osobitý styl.

- 1980