Hedda Soellner Knihy

V románu Jeden musí z kola ven se setkáváme s Georgem Smileym po desetli letech od Špiona, který přišel z chladu a opět v nové, jako vždy nebezpečné situaci. Starý šéf výzvědné služby je po smrti a firmu teď řídí někdo nový spolu s konsorciem vysokých agentů. Z Moskvy přijde informace, že právě v nejvyšších kruzích tajné služby je sovětský špeh. Román se roku 2011 dočkal úspěšné filmové podoby s Garym Oldmanem, Colinem Firthem a Benedictem Cumberbatchem v hlavních rolích. „John Le Carré je velmistr špionážních příběhů.“ Financial Times

Georgiana ist ein Mädchen. Der Drucker, der sie druckte, hielt sie für ein ganz außergewöhnliches Mädchen, und dem stimmen wir gerne zu. Aber interpretiere „ganz“ nicht als „schlecht“. Ein Mädchen mit so viel Verstand und Flair wie Georgiana muss nicht schlecht sein, um ansprechend zu sein. Wenn du ein paar Seiten von Georgiana zufällig liest – ihre Kindheit oder ihre Schulzeit oder ihre ersten Lieben – wird dir sofort klar, dass sie eine echte Person ist. So sehr, dass sie alle Rollen des Romanschreibens sprengt. Tatsächlich tritt sie direkt aus dem Buchrücken heraus. Niemand wird sie zu Ende bringen. Vielleicht kann man guten Bildhauern nicht mit Schreibmaschinen trauen. Sie sehen zu viel und fühlen zu viel. Du wirst es auch tun.