Paulína, alias princezna Svéhlavína, rozhodně není typ holky, který by se vzdával. Nemá to ale lehké. Život jde totiž dál a Její Svéhlavost se musí postarat o nemocnou mámu a o novou plastovou domácnost, do které se musely přestěhovat z učiněného ráje na zemi, Svéhlávie, obývané jejím tátou a jeho novou paní.
Rán Flygenring Knihy




Rodiče někdy člověku nadělí nepoužitelná jména, ale stejně vám pak říkají všelijak, třeba Palice paličatá. Ale pokud pocházíte z království a umíte si stát za svým, můžete se klidně přejmenovat na princeznu Svéhlavínu. A když vás o vaše království někdo připraví, nenecháte si to líbit a chcete svůj domov zpátky, to dá rozum. Zvlášť když máte dědu generála a taky partu i spřízněnou duši, která ocení vaše svéhlavoviny a stojí při vás. Jenomže občas bojujete marně. Proti tomu, co se změnit nedá, i sami se sebou.
Frerk will einen Hund, und zwar am liebsten einen riesengroßen: einen Bernhardiner, Bobtail oder Berner Sennenhund. Einen, auf dem man reiten kann und der Pfoten hat, groß wie die Pranken eines Löwen! Und was findet Frerk stattdessen? Ein Ei! Ein Ei, das komische Geräusche macht und glüht und kribbelt und zufälligerweise genau in Frerks Hosentasche passt. Als Frerk das Ei aus Versehen ausbrütet, geht es plötzlich rund ...
Jule ist das mutigste und coolste Mädchen der Welt. Und die Einzige, die Rock mit dem richtigen Namen anredet. Rock ist das komplette Gegenteil zu Jule – und verliebt in sie. Aber was macht man, wenn man sich nicht mal traut, sie anzusprechen? Leichter ist es da, sich auf die Suche nach dem Nachbarn mit dem seltsamen Namen auf dem Klingelschild zu machen. Von den Hampels zu Frau Lüders, von der dreiköpfigen Rock-WG bis zu Bilgin und Wunderlich – so viele unterschiedliche Menschen leben in dem fünfzehnstöckigen Hochhaus, irgendjemand muss doch mehr wissen! Eine nicht unerhebliche Rolle bei der Suche nach der Liebe und dem Nachbarn spielen außerdem die Schulbibliothekarin Frau Fiser und ihre Weit-weg-Freundinnen.