Eine berührende Geschichte über Verlust, Suche und Wiederfinden. Sechs Kinder in einem Heim unterstützen sich gegenseitig, bis zwei von ihnen verschwinden. Jahre später versucht Jimmy, seine vermissten Freunde zu finden, und konfrontiert dabei Themen wie Schuld, Vergebung und die Kraft der Gemeinschaft.
Über die Langeweile, das Begehren, die Liebe und den Teufel.
"Ein Briefroman. Poetisch und vulgär." "Ein Buch über blutende, hungrige Herzen mit der Sucht nach Leben und nach der Wucht, die einen an dem entscheidenden Punkt trifft, zwei Finger breit unter dem Zwerchfell, da, wo die Luft wegbleibt." Hoch über den Dächern der Stadt sitzt der Ich-Erzähler, bereit zum Sprung. In seiner eine alte Pistole und Briefe an eine geheimnisvolle, devote Flamenco-Tänzerin, die er im Internet über ein Dating-Portal kennengelernt hat. In zwei zusammenlaufenden Handlungssträngen erzählt er von seiner Affäre und von den Menschen, die ihm begegneten. Er schildert seinen Blick auf die Welt, seinen Weg aus Leichtigkeit und Unbekümmertheit in die Fesseln der Verantwortung und den Versuch, dieser Gewissenhaftigkeit zu entfliehen. Dabei sucht er melancholisch, wütend und fragend das Wesen der Liebe, um an den Kern der menschlichen Seele vorzudringen. In seinen Gedanken dealt er deshalb mit dem Teufel. Eine Geschichte aus lustigen, tragischen und unverschämten Anekdoten, erzählt in einer flapsigen und teilweise vulgären Sprache, und tiefgründigen, poetischen Gedanken über die Welt, in der Männer wie vergessene Turnbeutel in der Tinnef-Abteilung bei IKEA darauf warten, abgeholt zu werden, oder in der versucht wird, die Zeugen Jehovas an der Haustüre zu einem Dreier zu überreden.
Das ist die Geschichte von Novelle, Rofu, Mimi und von mir. Rofu hat nur ein Ohr und ist über das Meer gekommen. Aus Afrika. Mimi ist Engländerin. Sie hat ihren Mann umgebracht, nun versteckt sie sich unter Perücken und hinter dunklen Brillen. Novelle ist noch sehr jung. Sie liebt Mangas und die Sauferei. Manchmal fährt sie einfach aus der Haut oder sie hört Stimmen. Den komischen Namen hat sie von ihrer Mutter. Als unsere Geschichte damals losging, wusste ich das alles noch nicht. Ich, ich heiße Ante, aber alle nennen mich Dante. Wegen des Infernos. Ich bin, genau wie die anderen, auch auf der Flucht. Ich glaube, vor mir selbst. Alles fing damit an, dass zwei Polizisten wegen Mimi in dem Hotel, in dem wir gearbeitet hatten, auftauchten. Ich könnte jetzt noch erzählen, wie Novelle verschwunden und wieder aufgetaucht ist, was wir in Berlin getrieben haben oder wie wir Erleuchtung beim Pilgern nach Altötting erlangten. Aber darum geht es in der Geschichte ja eigentlich gar nicht. Es geht nämlich darum, dass wenn wir schon vor irgendwem oder irgendetwas fliehen, wir uns besser nicht vor unseren Dämonen wegducken sollten. Weil man sonst immer ein Geflüchteter bleiben wird und niemals wo ankommt. Und es geht auch um Heimat, die wie eine Haut ist.
Paris. Sie und er. Elle und Lui. Sie begegnen sich in einem Café. Lui ist Fluglotse. Er wechselt die Städte und Flughäfen immer dann, wenn ihm das Leben zu eng wird. Sie ist die Frau eines Unternehmers, der in die Politik drängt und sie zu oft über lange Zeit allein zurücklässt. In einer obsessiven Affäre flüchten sie in Tagträume und halten sich gegenseitig in ihrer abgründigen Verlorenheit. Um etwas zu fühlen, suchen sie den Schmerz. Lui, indem er nach Nähe strebt, um dann vor ihr zu flüchten, und Elle in ihrer masochistischen Neigung, die ihr Mann an ihr ausnutzt. Beide ahnen, dass es für sie kein glückliches Ende geben wird, bis ihnen die Realität eine Entscheidung abverlangt. Salih Jamal zeichnet mit zärtlicher, poetischer und schonungslos ehrlicher Sprache eine tragische Liebe in fünf Akten. Erzählt wird sie von Lui, der im Gefängnis die Geschichte aufschreibt. Existenziell, grausam und schön. Eine Geschichte, die sich anfühlt wie ein französischer Film.
Orpheus und Eurydike, neben Romeo und Julia, ist eine bedeutende Liebesgeschichte, die in Salih Jamals neuem Roman unerwartete Wendungen nimmt. Der Leser wird bereits im Eingangsgedicht auf einen anderen Erzählstil vorbereitet. Im ersten Kapitel wird die Not eines Mannes, der seine Liebe verloren hat, in kurzen, eindringlichen Absätzen geschildert. Orpheus, ein Rock- und Bluessänger, kämpft sich durch den Alltag und findet in Nienke, einer Anwältin im Unternehmen ihres Großvaters Zeus, die Liebe seines Lebens. Doch als Nienke Beweise für einen alten Mord entdeckt und kurz davor ist, diese der Polizei zu übergeben, verschwindet sie plötzlich. Orpheus' Suche nach ihr führt ihn in ein Netz aus grausamen Familiengeheimnissen und Intrigen. Um Nienke zu finden, muss er lernen, loszulassen. Jamal würdigt Orpheus mit musikalischer Begleitung: Jedes Kapitel trägt den Titel eines passenden Musikstücks, von Bach über Mahler bis hin zu Tom Waits und ABBA. Die Playlist ist auf YouTube verfügbar. Jamals Roman geht über die griechische Mythologie hinaus und thematisiert familiäre Bindungen, Liebe, Einsamkeit und die Verrohung der Gesellschaft in einem eindringlichen, poetischen Stil. Die Sprache und der Inhalt schaffen eine magische Literaturerfahrung.