Miroslav Košťál Knihy

Matthew Hope, expert na trestní právo, se opět ujímá obhajoby klientů, kteří čelí vážným obviněním. V Caluse na Floridě se rozbíhá řada komplikovaných případů, kde se Hope stává akčním detektivem, snažícím se prokázat nevinu svých klientů v prostředí floridského podsvětí. V jednom z případů, Prudence Markhamová, která byla zavražděna krátce po tom, co odnášela domů film, se stává klíčovou postavou. Její manžel, podezřelý z vraždy, se ocitá v těžké situaci, zatímco Hope se snaží překonat neúspěchy ve své kariéře. Další případ se týká Ralpha Parrishe, který se pokusil zachránit svého bratra Jonathana, když mu vytáhl nůž z rány. Tento čin ho však přivedl do podezření z vraždy, zvlášť když nebyli žádní svědci, kteří by potvrdili jeho verzi událostí. Vražda tří Vietnamců vyvolává otázky o rituální pomstě a válečných zvěrstvech z minulosti. Policie se domnívá, že jde o pokračování těchto zvěrstev, přičemž hlavním podezřelým je vietnamský veterán, který však trvá na své nevině. Hope se opět ocitá v situaci, kdy musí důvěřovat svému klientovi a hledat pravdu.

Ve třech příbězích řeší slavný detektiv, jedlík a požitkář Nero Wolf, záludné a vypočítavé vraždy. V prvním případě se na detektiva obrátí král místní mafie, tentokrát jako otec chránící svoji dceru. Ve druhém příběhu požádá známý vydavatel Nero Wolfa o pomoc a je krátce nato zavražděn. Rovněž ve třetím příběhu je zavražděn muž, který požádal detektiva o ochranu. Pátrání vypravěče majora Goodwina a závěry Nero Wolfa jsou plné zvratů a překvapení. Milovníky detektivek případy Nero Wolfa nezklamou. (www.mlp.cz)

Uprostřed jabloňových sadů v úrodné krajině státu Maine leží podivný svět, v němž začíná odysea Homera Wellse. Po několika traumatizujících zkušenostech u adoptivních rodičů se stane natrvalo součástí sirotčince v St. Clouds a jako nejstarší chovanec se učí mladým i starším ženám pomáhat od jejich starostí. Jeho učitelem je zakladatel sirotčince Wilbur Larch, lékař, který vede své soukromé křížové tažení proti zlu, často v rozporu se zákonem. Sledujeme Homerův příběh, jeho snahu stát se užitečným, učednické období v sirotčinci, dospělá léta v moštárně, prazvláštní vztah k manželce jeho nejlepšího přítele, neustálé odchody i návraty…

Matthew Hope je zvyklý na zdánlivě beznadějné případy a je zvyklý i pochybovat o nevině těch, koho jako advokát hájí. Floridské město Calusa prožívá nejeden žhavý případ, protože Matthew Hope se znovu a znovu mění v akčního soukromého detektiva a v bahně floridského podsvětí musí najít vrahy dříve, než oni najdou jeho. Pomalu dochází k přesvědčení, že v tomto městě lžou patrně všichni.

Autor seznamuje čtenáře s dějinami i zákulisím Federálního úřadu pro vyšetřování, jedné z nejmocnějších institucí v USA. Kniha přináší vyvážený pohled na dějiny FBI z pera investigativního novináře, zabývajícího se dlouhá léta bezpečnostními otázkami. Autor představuje vlivné osobnosti ředitelů FBI (zejména J. Edgara Hoovera, který stál v čele úřadu několik desetiletí), popisuje vyšetřovací metody FBI a důležité kauzy, kterými se úřad zabýval (mezi jinými např. Watergate, Koresh, atentát v Oklahoma City). Závěrečné kapitoly přibližují podíl FBI na vyšetřování teroristických útoků z 11. září 2001 v USA.

Populárně sepsané dějiny rytířského řádu templářů. Read je znám spíše jako beletrista, hlavně díky zfilmované knize Přežít. Ale ani na odlišném poli jako je historie se jeho zaměření nezapře. Se smyslem pro dramatičnost a hlavně čtivost nás provádí historií řádu. Nejdříve v nezkreslující zkratce rozvine jak dějiny židů od Abraháma a Izáka až ke křesťanství, tak i historii islámu, taktéž od Abraháma a Izmaela až ke střetnutí obou náboženství v křižáckých válkách o Jeruzalém. V těchto ponurých časech, kdy křesťanské vojsko poprvé dobylo Svatý hrob, se zrodil první řád, který neměl na starosti modlitby a vědění, ale obranu církve - templáři. Díky tomu že doba byla krutá a potřebovala spíše válečníky než mnichy, řád se rychle rozrostl a brzy získal takovou moc, že trvalo pouhá dvě století, aby si znelíbil mocné světa, kteří si lehce našli důvod proč řád zrušit a jeho rytíře povraždit. Přitažlivě i fundovaně sepsaná kniha - doplněná poznámkami,rejstříkem i bibliografií - je o to zajímavější, že o templářích syntetická práce u nás dosud chyběla.

Je ledový únor, město bičuje krutá sněhová bouře – a jeho ulicemi prochází vrah, likvidující své oběti bez ohledu na mrazivé počasí. Mrazivý je i jeho výběr: kdyby nezemřely výstřelem z téže zbraně, nikdo by nevěřil, že může jít o čin jednoho pachatele. Co spojuje drogového dealera, bohatého klenotníka a tanečnici v úspěšném muzikálu, které jednoho po druhém odváží ze zledovatělých ulic sanitka přímo do márnice? Dlouho se zdá, že jediným pojítkem mezi nimi bude jen onen led, který zbarvili svou krví. Led, z něhož jako by vyrůstala vrahova chladnokrevnost. Jako led však vypadají i diamanty, které se vysypaly z klenotníkovy kapsy na chodník. Jako led studené vztahy panují v showbyznysu, který živil Sally Andersonovou. A Paco Lopez prodával v neméně nehostinném prostředí kokain, koks… sníh. A hlavně – kolem každé z obětí vířily vedle ledových vloček i velké peníze. Tohle jsou jen základní asociace, které napadnou Carellovy hochy na samém počátku vyšetřování. Než dospějí k závěru, musí pospojovat zdánlivě nesouvisející nitky zvláštního případu.

Pět příběhů, v nichž známá dvojice Wolfe a Goodwin řeší případy vražd. Dva z nich se odehrávají za 2. světové války a hrdinové spolupracují se zpravodajci. V prvních dvou příbězích nacházíme Goodwina v uniformě majora kontrarozvědky. Wolfe nejí a hubne, aby jako řadový voják mohl jít zabíjet Němce a Lily Rowanová má poněkud jinou povahu, než na jakou je čtenář zvyklý z pozdějších děl. Zbývající příběhy nejsou o nic méně napínavé, ale mají už standardní podobu. (www.pitaval.cz)... celý text

V hlavní roli Matthew Hope V jednom svazku Vám nabízíme tři detektivky Ed McBaina ze série s právníkem Matthew Hopem. Představovat čtenářům zvláště detektivního žánru spisovatele Ed McBaina je zaručeně nošením dříví do lesa. Tento plodný spisovatel přitahuje milovníky typicky amerických detektivek již od padesátých let, zvláště svou řadou románů o 87. revíru. V roce 1978 vystřídal impulzivního detektiva Steva Carellu právník Matthew Hope a akční příběhy plné popisů práce a personálních vztahů na policejní služebně se proměnily spíše na psychothrillery, jejichž motivy jsou parafrází na americké dětské pohádky a přináší strhující detektivní příběh plný zvratů a neočekávaných vysvětlení.

Je 22:40. Prudence Markhamové zbývá pět minut života. Snad to i tuší. Snad proto si bere film, na jehož střihu celý večer pracovala, s sebou. Pak pečlivě kontroluje zařízení studia, zapíná poplašné zařízení, zamyká a vydává se ztemnělou ulicí na nedaleké parkoviště ke svému autu. Ve 22:45 Prudence Markhamovou kdosi zezadu probodl. Policie nevěří dlouho na verzi o neznámém pachateli. Motiv, nedostatek alibi, všechno miří k jedinému podezřelému. A tak se Carlton Barnaby Markham ocitá za mřížemi pro podezření z vraždy své manželky. Když poukazuje na důkaz, který by mohl prokázat jeho nevinu a poskytnout vodítko ke skutečnému pachateli, policie bez zájmu krčí rameny. Film? Nic takového se u zavražděné nenašlo. Právní zástupce Matthew Hope neprožívá právě šťastné období. Od chvíle, co se rozhodl věnovat se trestnímu právu, se zdá, že neúspěch v jeho kariéře střídá neúspěch. První případ prohrál, druhého se vzdal. Markham tvrdí, že je nevinen. A Hope se jeho případu ujímá s nejčernějšími myšlenkami, protože ví, že prosté prohlášení neviny jeho klienta zdaleka ještě neznamená vyhraný případ. Paperback - brožovaná kniha. První brožované vydání v českém jazyce.

Jako snad každý američna i mattew Hope doufal, že vietnamská válka patří už jednou provždy historii. Jeho nejnovější případ jej však přesvědčuje, že válka napáchala příliš mnoho křivd a pokřivila psychiku národa takovou měrou, že bude zapotřebí ještě několika generací, než se opět srovná. Způsob, jakým byli zavražděni tři zcela bezvýznamní Vietnamci z floridské kominuty, vzbuzuje na první pohled vzpomínky na brutální zvěrstva, jakých se dopouštěly za války obě strany na sobě navzájem. Stephen Leeds viděl na vlastní oči jejich krvavé následky, byl v mnoha případech svědkem jejich páchání, avšak tvrdí že sám se jich nedopouštěl. Policie mu to však nevěří. Pro ni je snadnější obžalovat jej z vraždy - už proto, že proti Leedsovi svědčí příliš mnoho okolností. Mattew Hope je však právník a právníkovou povinností je věřit v nevinu klienta. Leeds se jím stává a Hope stojí před nesnadným úkolem přescvědčit policii i stítného návvladního, že trojnásobná vražda může mít i rituální motiv. Se svými spolehlivýmí partnery, detektivem Warrenem Chambersem a společníkem Frankem Summervillem, musí v zájmu nalezení pravdy proniknout nejen do uzavřeného společenství vietnamské menšiny, ale i do odlišené mentality nevyzpytatelného etnika.

George Harper není člověk, jehož by si každý na první pohled zamiloval. Je to mohutný chlap, černý jako uhel a ošklivý jako noc. A právě on je obviněn ze surové, kruté vraždy své neuvěřitelně krásné bělošské manželky, která den před smrtí požádala Matthewa Hopea o pomoc poté, co ji její muž údajně brutálně zbil.

Po skončení studené války je terorismus považován za největší hrozbu západní civilizaci. Proto se členské země NATO rozhodly vytvořit mezinárodní protiteroristickou jednotku, vycvičenou k samé dokonalosti a vyzbrojenou nejmodernější technikou západního světa. První střety s příslušníky dnes už prakticky rozpadlých teroristických skupin, jejichž sláva zanikla spolu s ideologickým střetem mezi západem a východem, absolvuje jednotka zvaná DUHA bez velkých potíží. Jejich velitele, bývalého agenta CIA Johna Clarka však zneklidní zjištění, že se o něj začal zajímat jeden z bývalých příslušníků obávané KGB. A mezitím se v samém srdci Spojených států připravuje obludný, neuvěřitelný útok, jehož obětí se má stát celé lidstvo tedy, až na pár vyvolených

Ona je rocková hvězda 60. let, která zatoužila po comebacku, on je rozvedený advokát, snažící se dát opět dohormady svůj vlastní život. Jejich jediná společná noc je krátká, ale plná vášně. Když se druhý den zjistí, že byla brutálně zavražděna a že její šestiletá dcerka zmizela, ujme se Matthew Hope nejtěžšího úkolu v jejich vztahu - najít a usvědčit únosce a vraha...

Geniální Nero Wolfe vyřeší souvislost mezi dvěma vraždami, pustí se do vyšetřování a ve svém křesle usvědčí pachatele. Klasický příběh v němž Nero Wolfe přemýšlí, Archie Goodwin pátrá v terénu a telefonuje, Fritz vaří pekingskou kachnu. Poprvé v historii byla vpuštěna tlupa ženských do skleníků za Wolfovy nepřítomnosti.

V hlavní roli Matthew Hope Matthew Hope, který se již definitivně stal expertem na trestní právo, opět vystupuje v úloze obhájce klientů, jejichž viny jsou podle mínění úřadu státního zástupce jako na talíři. Floridská Calusa prožívá nejeden žhavý případ a advokát se znovu a znovu mění v akčního soukromého detektiva a v bahně floridského podsvětí musí najít pachatele, aby prokázal nevinu svých klientů. Nejprve řeší složitý případ – na zahradě bývalé učitelky Mary Bartonové se našly mrtvoly tří bestiálně zavražděných děvčátek a Mary byla okamžitě zatčena. Poté se dostane v bezvědomí na oddělení intenzivní péče, kam byl dopraven s těžkým střelným poraněním, jeho přátelé se snaží vypátrat, co vlastně v uplynulém týdnu dělal. A nakonec řeší případ návrhářky hraček, která obvinila svého bývalého zaměstnavatele, že jí ukradl nápad, šilhajícího medvídka, na kterém pak vydělal.

Ospalým floridským městečkem Calusou otřese zpráva o krvavé půlnoční vraždě manželky místního lékaře a jeho dvou dcer. Již během prvního dne po zločinu se zdá, že pátrání po vrahovi skončilo, ale s nenadálým přiznáním mladého Michaela není spokojena ani policie, ani právní zástupce manžela a otce obětí, advokát Matthew Hope který nás příběhem provází. Vytrvale obchází všechny osoby, které by s tragédií mohly byť jen vzdáleně souviset a nakonec právě on přispěje k odhalení vraha. Řešení je však tak tragické, protože hlavní vinu nese někdo úplně jiný... První vydání v českém jazyce.

Tamar Valparaisová se stane hvězdou, je to jistá věc, hned, jak vyjde její prvotina, album, obsahující i její největší hit, píseň s okouzlujícími verši Lewise Carrolla z jeho knížky Alenka v říši divů. Avšak uprostřed slavnostního vystoupení při příležitosti uvedení alba na trh je Tamar unesena dvěma muži, skrývajícími se za maskami symbolů násilí a terorismu – Saddáma Husajna a Jásira Arafata. Nejde však o politiku ani o ideologii, únosci stojí jenom o peníze. Detektivové ze sedmaosmdesátého revíru mají opět o práci postaráno, avšak jen do chvíle, než je ze hry vyšachuje „Kombinovaná speciální skupina“, sdružující agenty FBI a prominenty z řad policistů. Nakonec se ovšem ukáže, že ani nejmodernější technika nenahradí staromódní, solidní pátrací postupy Steva Carelly a ostatních pánů detektivů. Pochopitelně se dovíme i co podniká jejich nepříliš milovaný kolega ze sousedního revíru, Špekoun Ollie Weeks, jehož románek s kolegyní Gomezovou se utěšeně rozvíjí. Rozuzlení příběhu je překvapivé, jak už bývá u McBaina zvykem, i když, bohužel, zcela odpovídající dnešní zkomercionalizované době.

Obsáhlá kniha dvou redaktorů deníku The Washington Post přibližuje okolnosti a postupný vývoj aféry Watergate, která v roce 1972 otřásla americkou veřejností a nakonec prezidenta Nixona připravila o úřad.

Mrtvola dívky na hlídání ležela roztažená na podlaze v polovině chodby, v zadní části bytu. Na vzdálenějším konci chodby, u požárních schodů, byl dětský pokoj. Na okně a na parapetu se našly stopy po použití nástrojů, ale otisky vraha jsou dobře zahlazeny...

Sára Whittakerová má skoro všechno - je úžasně krásná, mladá, bohatá - ale chybí ji svoboda. V současné době dlí proti své vůli v luxusním sanatoriu, byla totiž soudem prohlášena za schizofrení paranoičku. Tvrdí to lékaři, soud i její ovdovělá matka. Rozhodla se tedy zatelefonovat Matthewu Hopeovi a požádat ho, aby se stal jejím právním zástupcem a vybojoval jí svobodu. A k ní také 650 000 dolarů, které Sáře odkázal její otec a teď je zadržuje její matka. První brožované vydání v českém jazyce. Hope usoudil, že Sára mluví pravdu, a rozhodl se její pověření přijmout. Dostal se tak do zrcadlového bludiště, kde se realita mísí s fikcí a kde číhá nejhroznější nebezpečí, jaké kdy podstoupil.

Píše se rok 1942. Druhá světová válka. Americké vojenské námořnictvo prožívá peklo v podobě útoků německých ponorek s jejich nevyzpytatelným "Enigma codem". Posádka USS-33 byla nečekaně povolána do akce, protože spojenecké síly objevily německou ponorku U-571, která byla poničena předchozím útokem. Posláním Američanů je teď vniknout do německé ponorky, najít na palubě dešifrovací přístroj a neprozradit Němcům, že se dostalo do cizích rukou. Jenže samozřejmě nic nejde tak, jak je naplánováno a právě při zpáteční cestě s dekódérem na raft, kterým měl být přístroj dopraven na americkou ponorku, je náhle americká ponorka zasažena. Posádka poručíka Andrewa Tylera (Matthew McConaughey) je nucena vrátit se na poničenou německou U-571 a snažit se přežít v zoufalých podmínkách (bez radiového spojení a jen s jedním torpédem) napadení německou vojenskou válečnou lodí.

Advokát Matthew Hope z floridského města Casuly to doopravdy nemá lehké. Nejdříve dostane nakládačku od dvou rozparáděných kovbojů, potom mu jeho přítelkyně oznámí, že se hodla provdat za jiného muže, načež mu zavolá jeho přítel, detektiv Morris Bloom od místní policie, že jeden z jeho klientů, dvacetiletý mladík Jack McKinney, byl zavražděn. Jack se údajně rozhodl zakoupit pozemek pro pěstování fazolí. Avery Burrill tvrdí, že má v ruce platnou kupní smlouvu, a požaduje své peníze. A tak Matthew, který se samozřejmě nezabývá trestním právem, tím méně pak vyšetřováním vražd, se opět, jako již několikrát, ocitne v situaci, kdy jej pátrání po okolnostech zmíněné obchodní transakce zavede na nebezpečnou půdu.

Tři detektivní povídky, jejichž dramatické zápletky řeší opět slavný detektiv Nero Wolfe. Autor navazuje na svéráznou postavu detektiva od Rexe Stouta a vytváří klasické detektivní povídky, kdy schopný a inteligentní detektiv řeší sporné a spletité případy, aniž by vycházel zbytečně se svého bytu a od svých oblíbených orchidejí. První povídka řeší vraždu majitelky významných novin o jejichž koupi usiluje producent bulvárního tisku. Druhá povídka vypráví o znásilnění dívky a následném zavraždění jejího pachatele. Třetí povídka se zabývá kontraverzní smrtí významného spisovatele, o které Nero Wolfe prokáže, že byla vraždou. Ve všech povídkách se objevuje mnoho podezřelých a zcela klasicky je vrahem vždy nejméně očekávaná osoba.

Lainii Comminsové vzali její oblíbeného medvídka, což vyvolalo podezření, že právě ona mohla spáchat vraždu. Policie se domnívá, že Lainie zabila, protože o hračku přišla. Matthew Hope se ujímá případu, kde musí prokázat, že Lainii medvídka ukradl její bývalý zaměstnavatel Brett Toland, a to podvodem. Lainie, která vymyslela šilhavého medvídka, chtěla založit vlastní firmu, ale její nápad skončil v rukou Tolanda, který tvrdí, že hračka byla výtvorem jeho týmu. Situace se zkomplikuje, když je Toland zavražděn a čtyři svědci ukazují na Lainii jako na hlavní podezřelou. Matthew Hope, zvyklý na složité případy, je nyní v nejistotě, protože se mu nedaří rozplést pravdu. Jeho osobní problémy z minulého případu ho stále pronásledují a navíc jeho detektivní partner není k dispozici. V této situaci, kdy se floridská smetánka pohybuje více na jachtách než na pevnině, se Matthew musí orientovat v nejednoznačných vodách, aby Lainii pomohl a odhalil skutečného vraha.

Matthew Hope leží v bezvědomí na oddělení intenzivní péče v nemocnici U dobrých Samaritánů, kam byl dopraven s těžkým střelným poraněním. Jeho partner Frank, soukromý detektiv Warren Chambers, policie i úřad státního zástupce se usilovně snaží vypátrat, co dělal v pochybné čtvrti. Postupně vychází najevo, že se jednalo o pozemky pro cirkusovou společnost, ale také o tragicky zesnulou trpasličí hvězdu manéže, o krotitele šelem a o neznámá temná fakta, skrytá v minulosti. Zatímco Matthew na nemocničním lůžku bojuje o život, jeho přátelé se snaží postupovat v jeho šlépějích a vypátrat, co vlastně v uplynulém týdnu dělal. Jeden z lidí, s nimiž hovořil, se ho totiž pokusil zabít.

Motiv vraždy krásné rusovlásky, bývalé vojenské pilotky a veteránky z války v Zálivu, brzy odhalí Steve Carell a jeho kolegové z 87. revíru. Cassandra Jean Ridleyová si přivydělávala jako drogový kurýr, což přitáhlo pozornost zloděje, který se k ní vloupal pro její poslední gáži 200 000 dolarů. Ani ona, ani on však nevěděli, že utracením jedné bankovky na sebe upozorní tajnou službu. Zatímco Cass už to nestihla, zloděj se stává součástí rozsáhlé mezinárodní padělatelské sítě. Případ, který na 87. revír dopadne, není běžný. Ed McBain, autor příběhu, navíc hrdiny konfrontuje s plánovaným bombovým atentátem na izraelského houslistu a podivnými praktikami v malém americkém nakladatelství, kam je zavede smrt jednoho knihkupce. K tomu se blíží Vánoce, což situaci ještě komplikuje. Na rozmotání tohoto složitého případu by síly jednoho policejního revíru sotva stačily, ale naši hrdinové se spojí s osmaosmdesátým revírem, jehož člen, tlouštík Ollie Weeks, se nakonec stane nečekaným hrdinou. Federálové, kteří by rádi získali uznání, spíše překážejí. V mistrovsky zvládnutém finále se však všechny části skládačky bezchybně spojí.

Nepříjemný, bigotní, věčně umaštěný Ollie Weeks vyšetřuje vraždu městského politika a jeho případ se bohužel týká i sedmaosmdesátého revíru. Steve Carella by dal všechno na světě, jen kdyby nemusel s Olliem spolupracovat a poslouchat jeho věčné připomínky ohledně toho, že už dvakrát Carellovi zachránil život. Tentokrát je Ollie ještě nepříjemnější než jindy. Napsal totiž knihu a nějaký syčák mu ji ukradl z auta dřív, než stačil dát originál okopírovat; jen si to představte! A tak se tedy odvíjí další příběh vyšetřování ve velkém zlém městě, kde samozřejmě nikdy není nouze o vraždy, drogy, zbraně a všudypřítomné násilí.

Ona, pohádkově krásná a všem unikající, šla po miliónové zásilce kokainu. On, unavený, opíjející se, ale hodně dobrý soukromý detektiv Otto Samalason, šel po ní, ale nepřežil. Na právníkovi Matthewu Hopeovi je, aby našel jeho vrahy dřív, než oni najdou i ji, a v bahně floridského podsvětí spojil dva volné konce jednoho případu. Paperback - brožovaná kniha. První brožované vydání v českém jazyce.

Alex Hardy je úspěšný mladý muž, který nosí ručně šitou obuv a obléká se do tradiční anglické česané příze. Miluje jazz, jak jej hraje Charlie Parker, a ve své profesi je jednička. Překvapivě si vybírá podivné známé, přátelí se s prostitutkami a stýká se s malými rybami newyorského podsvětí, protože sám do něj patří. Specializuje se na vloupání a právě se chystá na největší akci svého života, která mu může zajistit bohatství na celý život. Pečlivě plánuje každý detail a vybírá si komplice z polosvěta - jednonohou prostitutku a „kolegu" lupiče. Věří si a řídí se heslem, že neexistují dveře, které by se nedaly otevřít. Netuší, jak velkou má pravdu, neboť se dopustil hrubé profesní chyby. Otevřel i ty dveře, které měly zůstat zavřené, a pustil si k srdci ženu z jiného světa, čestnou a poctivou, která jeho způsob života nechápe. Autor, známý pod pseudonymem Ezra Hannon, v roce 1975 vytvořil příběh, který se vymyká jeho obvyklému stylu psaní policejní kroniky. Kniha se setkala s úspěchem a chvála směřovala k realistickému vykreslení postav z podsvětí. Později se k románu přihlásil jako Ed McBain.

Právní zástupce Matthew Hope dostane nudný, obyčejný úkol - vypátrat jistého Jacka Lawtona, zatoulaného manžela, aby se s ním jeho žena mohla rozvést. Zakrátko je ovšem po nudě veta: Namísto manžela se objeví mrtvola, která sice má při sobě Jackovy dokumenty - ale je to někdo docela jiný, totiž Ernest Corrington, povoláním lupič, s výmluvným trestním rejstříkem. Další pátrání vede na sever. Odhalí pletenec dvou manželsko-mileneckých trojúhelníků a v případu se jaksi objeví i neuvěřitelná vzácnost - pohár, z něhož údajně vypil sám Sokrates svou dávku bolehlavu, vystavený v caluském muzeu. Je toho opravdu dost na jednoho ustaraného advokáta a proto autor Matthewovi tentokrát opatřil silného partnera - detektiva Louise Carellu ze služebny 87. revíru ve velkém, zkaženém městě na severu.

Tato kniha obsahuje tajemství, které Rusové ukrývali po celých 50 let. Od roku 1945 bránila železná opona a studená válka, aby se svět dozvěděl pravdu o jednom z nejvytrvalejších tajemství našich dnů: Jak přesně zemřel Adolf Hitler?