Stéphane Poulin Pořadí knih (chronologicky)

Valia, la petite orpheline, est mousse à bord de L'intrépide, le célèbre navire du corsaire Basile le Brave. Son quotidien n'est pas de tout repos entre faits d'armes et aventures à travers les mers. Valia veut être forte et courageuse à l'image du capitaine. Une mésaventure va lui faire découvrir une autre facette de Basile : un secret à chérir précieusement.

Un marchand de dictionnaires frappe à la porte de la maison du géant. « Au secours, un ogre ! » crie-t-il. Le géant, étonnamment, ne connaît pas la définition du mot « ogre ». Comme le marchand a lâché un dictionnaire en s'enfuyant, il lit : « Ogre : géant légendaire qui se nourrit de petits enfants. Manger des petits enfants ? Ça alors ! Je n'y avais jamais pensé ! » [Résumé éditeur].

Mit einem kleinen Zizi kann man keine Babys machen, behauptet Adrien. Aber hat Martin deshalb wirklich keine Chance bei der süssen Anais?

Die Geschichte einer riesengrossen Familie, die in ihrem winzigkleinen Haus ständig neuen Zuwachs kriegt. (ab 5).