„Goethe auf Reisen“ ist das zentrale Thema des Goethe Jahrbuch 2003. Darüber hinaus finden sich Abhandlungen und Miszellen zur jüngsten Goetheforschung, Rezensionen zu Neuerscheinungen über Goethes Leben und Werk sowie die Goethe-Bibliographie 2002.
Aus dem Inhalt: Festvortrag der 77. Hauptversammlung vom 6. bis 9. Juni 2001: Vom Nutzen und Nachteil der Aufklärung für das Leben; Goethes erste 'Römische Elegie'; Zur Inszenierung der Bilder in Goethes Romanen; Das Tagebuch einer Reise nach Sizilien von Richard Payne Knight; Der Gesang in Goethes „Wilhelm Meisters Wanderjahre“; Goethes „Farbenlehre“ und der Ausdruck der Natur; Zu Goethes Cagliostro-Rezeption; Tischbeins Gemälde „Goethe in der Campagna di Roma“; Was enthält Fausts Phiole?