Simone Schwarz-Bartová, pocházející z Guadeloupe, je francouzská autorka známá svými romány a divadelními hrami. Její díla se často zabývají tématy identity, exilu a ženských hrdinek, které byly v historii opomíjeny. S manželem spolupracovala na významných literárních projektech, včetně historických románů a rozsáhlé encyklopedie oslavující černé ženy. Její sólové dílo, zejména Pluie et vent sur Télumée Miracle, je považováno za vrcholné dílo karibské literatury, vyznačující se silným vypravěčským stylem a hlubokým vhledem do lidské zkušenosti.
Autorka čerpá z dôverne známeho prostredia guadeloupských černochov, ktoré zachytáva na osudoch viacerých žien, predovšetkým rozprávačky Télumée a jej starej matky Toussine, prezývanej Kráľovná bez mena. Životná púť statočnej Télumée sa začína v znamení lásky a šťastia, ktoré sa však rozplynie, keď ju opustí jej milovaný Eliáš.
" On peut lire Ti Jean l'horizon comme une aventure extraordinaire, un conte d'amour, une histoire de sorcellerie, un ouvrage de science-fiction où la Bête jouerait le rôle de machine à remonter le temps : mais c'est aussi une quête de l'identité, un voyage que j'aurais fait au bout de ma nuit antillaise, pour tenter de l'exorciser. Comme mon héros, j'aimerais dire que je ne suis qu'un enfant et le monde un moulin à mystères. "
Télumée, paysanne de la Guadeloupe née au début du siècle, a été élevée par sa grand-mère, "haute négresse" justement nommée Reine Sans Nom. Télumée a souffert de sa condition de femme, de Noire et d'exploitée. Pourtant, qu'elle soit en compagnie d'Elie ou au côté d'Amboise, le révolté, sa volonté de bonheur, de "récolter par pleins paniers cette douceur qui tombe du ciel", est la plus forte. Voici l'univers des Antilles, avec ses couleurs, ses odeurs, sa vérité secrète, livré par une romancière qui s'approprie la langue française pour la soumettre à la musique noire.
Belletristik : Guadeloupe ; Frau - Mythen - Karibik.