Colm Ó Baoill je badatel v oblasti gaelštiny, který se zaměřuje na starší gaelskou poezii a prózu. Jeho práce se soustředí na hlubokou analýzu literárních stylů a témat z období od 17. do 19. století, přičemž často dává do popředí sběr a publikování dosud neznámých nebo opomíjených textů. Ó Baoillův přístup zahrnuje pečlivý filologický výzkum a překladatelskou práci, čímž zpřístupňuje bohatství gaelské literatury širšímu publiku.
This anthology features 17th-century Gaelic poetry and songs, including known melodies. It presents 43 poems that reflect the diverse themes of the era, such as work songs, rowing songs, political songs, and expressions of clan loyalty, anger, and grief.
Presenting an introduction to the Gaelic language through a series of cartoons, this book aims to make learning the language fun.