Der Sonettenkranz von France Preseren ist ein bedeutendes slowenisches Dichterwerk, das einer unerfüllten Liebe gewidmet ist und die anspruchsvollste Kunstform repräsentiert. Die Übersetzung ins Deutsche erfolgte durch Klaus Detlef Olof.
France Prešeren Pořadí knih (chronologicky)
3. prosinec 1800 – 8. únor 1849
Desetnica
Povodni mož ; Lepa Vida : po ljudskih pesmih in delih Franceta Prešerna ter Frana Milčinskega
- 43 stránek
- 2 hodiny čtení
Čudežni vrt
Zgodbe in pesmi s podobami
Jelka Reichman nam s svojimi ilustracijami že več kot štiri desetletja odpira vrata v svet čudežnega. Zdaj so nekatere najlepše končno zbrane v eni knjigi, v tej zlati knjigi Jelkinih podob.
Gedichte / Pesmi Bd. 1
- 176 stránek
- 7 hodin čtení
Básne, Pesmi
- 181 stránek
- 7 hodin čtení
Slowenische Reihe: Deutsche Dichtungen
- 136 stránek
- 5 hodin čtení
Sonetni venec. Krono de l'sonetoj
- 71 stránek
- 3 hodiny čtení
Prešernove nemške
- 119 stránek
- 5 hodin čtení
Výbor z tvorby slovinského básníka, známého u nás jen z někdejších překladů F. L. Čelakovského a jiných, autora, který vybudoval základy novodobého slovinského básnictví a mosty k tehdejší evropské romantické literatuře.
Poezije
- 173 stránek
- 7 hodin čtení
