Renate Ahrens se věnuje psaní románů, dětských knih a divadelních her. Její díla se vyznačují hlubokým zkoumáním lidské zkušenosti a zachycením různých kultur. Jako autorka, která žila na různých místech po celém světě, přináší do své tvorby jedinečnou perspektivu a mezinárodní vhled. Její styl je jak introspektivní, tak vypravěčský, což čtenářům nabízí poutavý a myšlenkově obohacující zážitek.
Eine deutsch-englische Freundschaftsgeschichte | Marie & Claire
128 stránek
5 hodin čtení
Die Freundschaft zwischen Marie und Claire, die trotz unterschiedlicher Sprachen unzertrennlich sind, wird auf die Probe gestellt, als Claire nach Dublin zurückkehren muss. Ihre gegenseitigen Versprechen, täglich zu mailen, scheinen in Gefahr, als ein geplanter Besuch in Irland unsicher wird. Die Geschichte thematisiert die Herausforderungen von Freundschaft über Distanz und kulturelle Unterschiede hinweg und zeigt, wie wichtig Kommunikation und Vertrauen in zwischenmenschlichen Beziehungen sind.
Eine deutsch-englische Freundschaftsgeschichte | Marie & Claire
128 stránek
5 hodin čtení
Die Freundschaft zwischen Claire und Marie entwickelt sich schnell, trotz ihrer Sprachbarrieren. Als in ihrer Klasse Geld gestohlen wird, wird Claire fälschlicherweise beschuldigt. Marie steht ihr zur Seite und beweist, dass wahre Freundschaft auch in schwierigen Zeiten stark ist. Die Geschichte thematisiert Vertrauen, Loyalität und den Mut, sich für andere einzusetzen.
Eine neue aufregende Auslandsreise steht bevor: Diesmal geht es für Niklas, Lea und ihre Freunde für einige Wochen nach London. Doch kaum sind sie dort angekommen, passiert etwas Schreckliches. In einem Café tauchen vergiftete Muffins auf, und einer der Gäste erleidet einen schlimmen Zusammenbruch! Wer könnte so etwas tun? Und hängt dieser Fall vielleicht mit dem plötzlichen Verschwinden eines kleinen Mädchens zusammen? Für Niklas und Lea ist klar: Dies ist ein neuer Fall für die Detectives At Work! Der zweite Band einer deutsch-englischen Krimiserie für Englischanfänger ab 10 Jahre.
Niklas und Lea verbringen den Sommer zusammen mit ihren Freunden Julie und Johnny in New York. Im «Museum of Modern Art» lernt Niklas eine Frau kennen, die genau wie er von dem berühmten Bild mit der Katze fasziniert scheint. Schon am nächsten Tag erhält er eine ganz persönliche und vor allem geheime Einladung von ihr. Niklas fühlt sich geschmeichelt und trifft sich ohne Wissen der anderen immer öfter mit der geheimnisvollen Fremden. Schließlich fährt er sogar mit zu ihr nach Hause, angeblich, um ihren Sohn kennenzulernen. Beinahe zu spät merken Lea, Julie und Johnny, in welcher Gefahr Niklas steckt ...
Laura und Annika spielen nie mit Jungs. Schon gar nicht mit dem rothaarigen Conor aus Irland. Soll sich doch Lauras Papa um ihn kümmern, er hat ihn schließlich zusammen mit dessen Mutter eingeladen. Dass Conor sich bestens mit Lauras Katze versteht, nervt. Und dass er dabei ist, als Annikas Kaninchen Junge bekommen, erst recht. Die beiden Mädchen wollen Conor einen ordentlichen Streich spielen – doch dann ist er plötzlich verschwunden ...Mit einem Augenzwinkern erzählt und auf kongeniale Weise mit dem Erlernen einer Fremdsprache verknüpft!
Geschichte, die unter die Haut geht: Behutsam und bewegend erzählt Renate Ahrensʼ Roman von einem dramatischen Flucht-Versuch aus der DDR in den 70er-Jahren, einer große Liebe und einer zweiten Chance. Die bewegende Autobiografie des Schriftstellers Frank Hollmann sorgt in ganz Deutschland für Schlagzeilen, berichtet sie doch von einem dramatisch gescheiterten Flucht-Versuch aus der DDR in den 70er-Jahren. Den diversen Besprechungen und Experten-Runden kann irgendwann auch Irina Lohrisch nicht mehr aus dem Weg gehen, obwohl sie es nach Kräften versucht. Denn für Irina ist Frank nicht irgendein Schriftsteller, und er beschreibt nicht irgendeinen Flucht-Versuch – diese Geschichte ist ihre Geschichte, die Geschichte der Liebe ihres Lebens. Und das Zeugnis eines bitteren Verrats. Oder kann es mehr als nur eine Version von Wahrheit geben? Die Hamburger Autorin Renate Ahrens besticht durch ihre schnörkellose und eindringliche Sprache mit einem Roman, der zutiefst bewegt. Wie schon in ihren Büchern »Das gerettete Kind« und »Alles, was folgte« wird auch in »Der andere Himmel« unsere jüngere Geschichte greifbar als das Schicksal einzelner Menschen.
Teilweise liest sich der Roman von Renate Ahrens wie ein Krimi, aber - am Ende
kommt alles schockierend anders als erwartet. Focus Online (Literatur in
Melle), 19.10.2017
Drei Monate Kapstadt? Niklas ist nicht gerade begeistert. Warum muss Papa auch Filme drehen und kann keinen normalen Beruf haben wie andere Eltern auch? Schließlich hatte Niklas mit seiner Schwester Lea in Hamburg gerade einen Detektivclub gegründet. Doch auch in Kapstadt wartet ein spannender Fall auf die Geschwister und ihre neuen Freunde Julie und Johnny: Wieso verhält sich der Mann im weißen Opel so verdächtig? Und was hat er mit der geheimnisvollen Frau im Supermarkt zu tun? Schon bald kommen die vier einer Bande auf die Spur, die Geparde über Umwege nach Deutschland schmuggeln will. Eine spannende Verfolgungsjagd beginnt . . .Der erste Band einer neuen deutsch-englischen Krimiserie für Englischanfänger ab 10 Jahren.
Endlich im Taschenbuch: Der erstklassig recherchierte Roman der Hamburger Autorin Renate Ahrens über Kindertransporte während des Zweiten Weltkriegs, Heimat, Sprachlosigkeit, Identität, Generationen-Konflikt und Versöhnung.
Hamburg 1939: Die zwölfjährige Irma wird von ihren Eltern für einen jüdischen Kindertransport nach Großbritannien angemeldet, um dort ein neues Zuhause zu finden. Die Eltern möchten schnell nachkommen, doch Irma muss die beängstigende Reise ins Ungewisse alleine antreten.
Irland 2013: Irma, nun 86 Jahre alt, hat einen schweren Herzinfarkt überlebt. Während ihrer Genesung wird sie von verdrängten Kindheitserinnerungen heimgesucht, die tiefe Spuren in ihrem Leben hinterlassen haben. Ihre Tochter Leah wirft ihr vor, kühl und zurückweisend zu sein, während sie sich von Irma zurückgezogen hat. Die Enkelin Rebecca hingegen beginnt, Fragen zu stellen. Irma erkennt, dass die Auseinandersetzung mit ihrer Vergangenheit schmerzhaft, aber auch heilsam ist. So beginnt sie, von ihrer Flucht, ihrer besten Freundin und der Schuld, die sie auf sich geladen hat, zu erzählen.
„Das ist eine bewegende, berührende Geschichte. Renate Ahrens schreibt sie aus der Sicht ihrer drei Protagonistinnen, die gleichberechtigt abwechselnd erzählen. [...] Ein spannender und psychologisch schlüssiger Roman.“ SWR Buchkritik. „Mitfühlend und spannend erzählt“ - Für Sie.
Paula ist zutiefst erschüttert, als sie die Nachricht vom Selbstmordversuch ihres Vaters erhält. Plötzlich wird ihr bewusst, wie wenig sie den eigenen Vater kennt. Zum ersten Mal in ihrem Leben setzt sie sich mit dem ihr so fremden Mann auseinander, trifft in der Familie jedoch immer wieder auf Mauern des Schweigens. An manche Themen sollte man nicht rühren, fordern ihre Verwandten. Doch Paula will sich damit nicht zufriedengeben und sucht nach Erklärungen. Schließlich stößt sie auf ein Ereignis, das Jahrzehnte zurückliegt und immer noch das Leben jedes einzelnen Familienmitglieds überschattet.
Laura und Annika spielen nie mit Jungs. Schon gar nicht mit dem rothaarigen Conor aus Irland. Soll sich doch Lauras Papa um ihn kümmern, er hat ihn schließlich zusammen mit dessen Mutter eingeladen. Dass Conor sich bestens mit Lauras Katze versteht, nervt. Und dass er dabei ist, als Annikas Kaninchen Junge bekommen, erst recht. Die beiden Mädchen wollen Conor einen ordentlichen Streich spielen - doch dann ist er plötzlich verschwunden ... Mit einem Augenzwinkern erzählt und auf kongeniale Weise mit dem Erlernen einer Fremdsprache verknüpft!
Der Anruf dauert höchstens drei Minuten, doch er verändert alles. Das neue Leben, das Judith sich in Rom aufgebaut hat, gerät ins Wanken. Sie wird eingeholt von dem, was sie vor zwanzig Jahren, nach einer verhängnisvollen Entscheidung, hinter sich gelassen hat – Hamburg, die Eltern, ihre Jugendliebe. In Rom arbeitet Judith als Restauratorin von Fresken der Renaissance; Engel sind ihre Spezialität. Mit Francesco führt sie eine glückliche Ehe, nur Kinder sind ihnen versagt geblieben. Von ihrem früheren Leben ahnt er nichts. So hatte es bleiben sollen. Nie mehr, das hatte Judith sich geschworen, wollte sie nach Hamburg zurückkehren. Aber jetzt muss sie zurück, muss sich ihrer Vergangenheit stellen – dem Tod des Vaters, der kranken Mutter und dem Menschen, an den sie die letzten zwanzig Jahre jeden Tag gedacht hat. Wie soll sie ihrem Mann erklären, dass ihr gemeinsames Leben auf einer Lüge basiert?
In ihrer Kindheit waren sich die Schwestern Franka und Lydia einmal sehr nah – bis es zum Bruch kam. Eines Tages steht Lydia jedoch todkrank mit ihrer kleinen Tochter Merle vor Frankas Tür. Widerwillig kümmert sich Franka um ihre Nichte, die die Frauen zwingt, sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen. Doch dann flieht Lydia plötzlich ans andere Ende der Welt ...
Tobias ist erneut in Dublin und besucht für ein paar Tage mit David und Emily die Schule. Dort wird er Zeuge einer Erpressung. äGive us the money, or elseä, drohen 3 Mädchen einer jüngeren Schülerin. Natürlich versuchen die 3 Spürnasen auf Englisch und Deutsch herauszufinden, was dahintersteckt. Ab 10.
In einem alten Steinbruch zu spielen ist riskant genug! Als die 3 Spürnasen dort jedoch eine Tüte mit Geld finden und einen Jungen weglaufen sehen, ist ihnen schnell klar, dass irgendetwas nicht stimmt. Woher hat der Junge das Geld? Und warum versteckt er es? Die 3 Spürnasen wollen das genauer wissen! Und ehe sie sichs versehen, stecken sie wieder mitten in einem neuen Abenteuer ...
During his summer vacation in Dublin, Tobias visits his aunt and her twins, Emily and David. At a sailing regatta, they witness an attempt to sabotage Angus's boat. The trio, known as "The 3 Sleuths," investigates and suspects Angus's jealous half-brother, ultimately preventing another attack on their friend.
Niklas und Lea verbringen den Sommer zusammen mit ihren Freunden Julie und Johnny in New York. Im «Museum of Modern Art» lernt Niklas eine Frau kennen, die genau wie er von dem berühmten Bild mit der Katze fasziniert scheint. Schon am nächsten Tag erhält er eine ganz persönliche und vor allem geheime Einladung von ihr. Niklas fühlt sich geschmeichelt und trifft sich ohne Wissen der anderen immer öfter mit der geheimnisvollen Fremden. Schließlich fährt er sogar mit zu ihr nach Hause, angeblich, um ihren Sohn kennenzulernen. Beinahe zu spät merken Lea, Julie und Johnny, in welcher Gefahr Niklas steckt ...
Die Geschwister Niklas und Lea gründen mit ihren Hamburger Freunden einen Detektivclub und erfahren, dass sie für drei Monate nach Kapstadt reisen, wo ihr Vater einen Film dreht. Dort treffen sie die Kinder des Kameramanns und entdecken zufällig eine Bande, die Geparde nach Deutschland schmuggeln will. Die Geschwister setzen alles daran, die Tiere artgerecht zu schützen, was zu einer spannenden Verfolgungsjagd führt. In London, während einer neuen Reise, stoßen sie auf ein schreckliches Verbrechen: In einem Café tauchen vergiftete Muffins auf, und ein Gast bricht zusammen. Niklas und Lea vermuten, dass dies mit dem Verschwinden eines kleinen Mädchens zusammenhängt und nehmen den Fall in die eigenen Hände. Im Sommer sind sie mit Freunden in New York und begegnen einer geheimnisvollen Frau im 'Museum of Modern Art', die Niklas eine geheime Einladung schickt. Er trifft sich heimlich mit ihr, was seine Freunde in große Sorge versetzt. Schließlich erkennen sie, dass Niklas in ernsthafter Gefahr schwebt, während sie alles daran setzen, ihn zu retten.
Als Claire neu in Maries Klasse kommt, mögen sich die beiden sofort. Und obwohl Claire kein Wort Deutsch und Marie kaum Englisch kann, verstehen sie sich sehr gut. Aber dann wird in ihrer Klasse Geld gestohlen, und das nicht nur einmal . . . Weil Claire neu ist, gerät sie bald ungerechtfertigt in Verdacht. Jetzt kann Marie zeigen, dass sie eine echte Freundin ist. Der erste Band der deutsch-englischen Freundschaftsgeschichte um Marie und Claire, für Englischanfänger ab acht Jahren.
Renate Ahrens wurde 1955 in Herford geboren, studierte Anglistik und Romanistik und war einige Jahre als Lehrerin tätig, bevor sie 1986 als freie Autorin zu arbeiten begann. Sie schreibt Kinderbücher, Romane und Theaterstücke. Nach Lebensstationen in Frankreich, Südafrika, Italien und Irland lebt sie heute mit ihrem Mann in Hamburg. Renate Ahrens ist Mitglied des P. E. N.-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland.
Renate Ahrens wurde 1955 in Herford geboren, studierte Anglistik und Romanistik und war einige Jahre als Lehrerin tätig, bevor sie 1986 als freie Autorin zu arbeiten begann. Sie schreibt Kinderbücher, Romane und Theaterstücke. Nach Lebensstationen in Frankreich, Südafrika, Italien und Irland lebt sie heute mit ihrem Mann in Hamburg. Renate Ahrens ist Mitglied des P. E. N.-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland.
Marie und Claire verstehen sich bestens – obwohl Marie Deutsch und Claire Englisch spricht. Seit die Irin Claire in Maries Klasse kam, sind die beiden dicke Freundinnen. Doch dann muss Claire zurück nach Dublin. Hoch und heilig versprechen sich die Mädchen, jeden Tag zu mailen. Aber als plötzlich nicht mehr sicher ist, ob es mit einem Besuch in Irland klappt, wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt ...
Daniel freut sich. Er hat einen neuen Freund, Eric. Und das schon am ersten Tag in der neuen Schule. Endlich mal einer, der Daniel so mag, wie er ist. Die beiden verstehen sich auf Anhieb. Doch dann wird Daniel eines Abends auf dem Nachhauseweg angegriffen. Ab 10
Was ist bloß mit Lisa los? Plötzlich ist ihr Vater den ganzen Tag zu Hause, und alles gerät aus den Fugen. Leo mag Lisa, aber das darf niemand wissen, denn mit zehn spielen Jungs und Mädchen nicht mehr miteinander. Als Leo erfährt, dass Lisas Vater seinen Job verloren hat, ist er für sie da und erzählt von seinem eigenen Vater, der die Familie verlassen hat. Leo wünscht sich, mit ihm angeln zu gehen, doch die Realität bleibt unverändert. Lisa findet, dass zusammen angeln besser ist als nichts. Vielleicht hat sie recht.
Renate Ahrens-Kramer, 1955 in Herford geboren, studierte Englisch und Französisch in Marburg, Lille und Hamburg. Ihr Werk umfasst Kinderbücher, Drehbücher fürs Kinderfernsehen, Hörspiele, Theaterstücke und einen Roman für Erwachsene. Seit 1986 lebt sie abwechselnd in Hamburg und Dublin.
Den ersten Schultag nach den Ferien findet Leo besonders schlimm. Er sträubt sich dagegen, stillzusitzen und die Rechenaufgaben zu lösen, die Mrs Dolan an die Tafel schreibt. Er träumt von Angeln oder Klettern im Steinbruch. Plötzlich fragt Mrs Dolan: „Wo ist Lisa?“ Leo bemerkt, dass ihr Platz am Tisch frei ist. Nicola, die immer alles weiß, erklärt: „Lisa ist krank. Sie hat heute Morgen bei Vicky angerufen.“
Elf Jahre hat Karo geglaubt, ihr Vater sei tot. Eines Tages steht er plötzlich vor der Tür. Im Gegensatz zu ihrer Mutter will Karo mit dem fremden Mann nichts zu tun haben. Er stört. Mit der Mutter alleine war das Leben viel schöner. Sie will, dass er so schnell wie möglich wieder verschwindet. Als er das nicht tut, packt sie ihre Sachen und zieht erstmal zu Opa. Ab 10. Autorenporträt: Renate Ahrens-Kramer, 1955 in Herford geboren, studierte Anglistik und Romanistik in Marburg, Lille und Hamburg. Drei Jahre arbeitete sie als Lehrerin, dann beschloss sie in einer Silvesternacht, mit ihrem Mann nach England zu gehen. Von dort aus ging es aus beruflichen Gründen weiter nach Irland. Seit 1986 lebt Renate Ahrens-Kramer abwechselnd in Hamburg und in Dublin und schreibt neben Kurzgeschichten und Theaterstücken viele Erzählungen für den „Ohrenbär“ und Drehbücher für die „Sesamstraße“ und „Die Sendung mit der Maus“. Leseprobe: Die Salamipizza war fast fertig, als es klingelte. „Hallo?“, rief Karo in die Sprechanlage. Keine Antwort. Wahrscheinlich hatte der alte Herr Zeuner die Haustür unten wieder offen gelassen. Und richtig. Beim nächsten Mal klingelte es direkt an der Wohnungstür. „Wer ist da?“ „Mein Name ist Kleßmann. Ich möchte zu Jutta Delius.“ Karo öffnete die Tür und blickte in das blasse Gesicht eines Mannes, den sie noch nie gesehen hatte. Er trug eine Baskenmütze und war schon älter. Sein Akzent klang fremd in Karos Ohren.
Fionas Eltern haben einen neuen Arbeitsplatz gefunden und die ganze Familie muss umziehen. Der Neubeginn in der Stadt fällt Fiona sehr schwer. Und eines Tages wird das Heimweh zu groß. Sie fährt alleine zurück und flüchtet sich in ihr geheimes Versteck, die Höhle am Strand. Und nun?
Nach schweren Misshandlungen durch ihre Eltern kommt Patricia (10) ins Heim. Dort fällt es ihr schwer, sich einzuleben. Erst durch die Freundschaft mit Cliona lernt sie allmählich, den Menschen zu vertrauen.
Die deutsche Journalistin Pia fliegt ins ebenso verlockende wie politisch brisante Kapstadt. Hier, inmitten blühender Gärten, haben ihre Eltern gelebt, hier, bei ihrer geliebten Kinderfrau Zoë, hat Pia glückliche Jahre verbracht – bis zu der überstürzten Abreise aus Südafrika, deren Grund sie bis heute nicht kennt. Der Aufenthalt am Kap bringt schmerzhafte Klarheit über die Vergangenheit ihrer Familie, aber auch Hoffnung: denn als sie den Fotografen Jonathan kennenlernt, kommt auch in Pias eigenes Leben die Zeit der Wahrheit. 'Eine spannende und berührende Liebesgeschichte vor dem Hintergrund der differenziert analysierten gesellschaftlichen Umbrüche in Südafrika.' Buchprofile