Rosemarie König Pořadí knih (chronologicky)

'Don Carlos', komponovaný a uvedený v roce 1867, je Verdiho nejambicióznější a nejrozsáhlejší projekt. Z Schillerovy historické hry vytvořil Verdi, prostřednictvím výraznějších postav, změněného pořadí scén a doplňujících dějových momentů, hudební tableau elementárních, hlubokých lidských rysů. Děj se odehrává v době politických intrik a osobních konfliktů, zkoumá témata jako láska, moc a oběť. Hlavní postavy, včetně Don Carlosa a jeho otce, krále Filipa II., se potýkají s dilematy, která odrážejí jak osobní, tak historické tragédie. Tato verze představuje dnes nejvíce uváděnou pětaktovou podobu bez baletu.

Carmen, komponiert nach dem Sujet der gleichnamigen Novelle von Prosper Mérimée, ist Georges Bizets letztes Werk. Der Komponist verstarb wenige Wochen nach der erfolglosen Uraufführung in Paris vom 3. März 1875. Für den Opernfreund ist es heute unvorstellbar, wie dieses Werk mit seinen vielen hinreißenden "spanischen" Melodien und Rhythmen – die Bizet gleichsam "aus der Ferne" erfand, da er Spanien nie bereiste – je durchfallen konnte. Im Laufe der Zeit jedoch ist Carmen längst zu einer der beliebtesten und meistgespielten Opern geworden. Dieses Buch enthält neben dem Textbuch einführende Kommentare von Kurt Pahlen. Es begleitet das musikalische und das äußere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einführung.

With his third opera "Nabucco," Verdi achieved his first major stage success, despite having considered giving up composing. The "Chorus of the Hebrew Slaves," "Va, pensiero, sull'ali dorate," is well-known among opera lovers and exemplifies how Verdi created some of his most expressive melodies when he felt compassion for the oppressed or humiliated. This book includes the Italian libretto and a common German translation, along with introductory comments that explore the musical and dramatic elements of the opera, highlighting its compositional structure and thematic connections. A brief summary of the plot and an overview of the opera's creation place the work within the broader context of the composer's oeuvre and biography, providing a comprehensive and richly illustrated introduction.