Der langersehnte Sommer nach dem Abi. Julie freut sich auf Strandurlaub, Partys, Flirten – und erinnert sich dabei an all ihre ersten Male als Teenie: das erste Date, der erste Freund, der erste Kuss, der erste Rausch, das erste Mal … Da sind Chaos und Fehltritte vorprogrammiert. Doch manche Fehler macht man gerne zweimal!
Que faire quand on a un petit ami qui a le mauvais goût de vous quitter en expédiant une carte postale sans même la glisser dans une enveloppe ? Pleurer ? Ce n'est pas le genre d'Emma. Se venger, sûrement, d'autant qu'il est davantage question d'amour-propre que de grands sentiments. Et la vengeance d'Emma est somptueuse, imaginative, inattendue. L'amoureuse délaissée devient une redoutable combattante, une "Napoléonnienne de l'amour", comme elle se surnomme elle-même. Le seul détail que la brillante stratège a négligé, c'est qu'elle attirerait l'attention d'un garçon inconnu qui lui donnerait la réplique en se dissimulant sous le pseudo de Don Juan.