Knihobot

Dejan Tiago-Stankovic

    Dejan Tiago Stanković je autor a literární překladatel, jehož dílo čerpá z hluboké znalosti různých kultur a jazyků. Jeho psaní odráží zkušenosti kosmopolitního života, spojuje v sobě bohatství srbochorvatštiny a portugalštiny. Prostřednictvím svých textů zkoumá univerzální témata identity a příslušnosti, čímž oslovuje čtenáře po celém světě. Jeho literární hlas je jedinečný díky neustálému proplétání inspirací z jeho dvou domovů.

    Zamalek
    Estoril
    • Estoril

      • 352 stránek
      • 13 hodin čtení
      3,7(98)Ohodnotit

      A poignant novel about exile, divided loyalties, fear and survival, set in a luxurious grand hotel just outside Lisbon, at the height of the Second World War.

      Estoril
    • Zamalek

      Roman o kismetu - XIII izdanje

      • 352 stránek
      • 13 hodin čtení

      Roman o kismetu.U srcu Kaira, na ostrvu usred Nila, decenijama je postojala antikvarnica krcata svakojakim blagom kao Ali-babina pećina. Radnju, najčuveniju u tom delu sveta, vodili su Kosta, glasoviti egiptolog, i njegova poćerka Arna sve dok kismet, zbog nekih Kostinih misterioznih greha, nije odlučio drugačije. Ova priča u kojoj se mešaju ovozemaljski i zagrobni život nije mogla da se dogodi nigde osim u Kairu, pa su taj pustinjski megalopolis, njegova tiha mahala Zamalek, ljudi, običaji i vrelina grada jednako važni junaci romana kao i Kosta antikvar i pripovedačica Arna, prašina koja stalno pada i Nil koji teče kao život.„Zamalek je roman koji vam se u prvom trenutku čini kao putopis pun opisa čudnih običaja, leksikon egzotičnih pojmova ili nekakav uvrnuti bedeker o Egiptu. A onda, malo-pomalo, iz novootkrivenih delova istorije te zemlje i sjajnog opisa mentaliteta njenih stanovnika počinje da izranja priča. Ona se, kao ponornica koja je u početku hučala negde u dubini, u svoj svojoj snazi najzad pojavljuje na svetlosti dana, sa svojim junacima, njihovim neobičnim pojavama i zanimljivim biografijama. Ta priča postaje zavodljiva, napeta i dirljiva, da bi se na kraju ulila u okean uspomena. Ako je o Aleksandriji najbolju belešku napravio Lorens Darel, onda je, na sličan način, kroz uzbudljive sudbine svojih junaka i neobične trenutke iz njihovih života u kvartu Zamalek, Dejan Tiago-Stanković ovekovečio Kairo.“Goran Marković

      Zamalek