Jayson Georges je autorem, jehož dílo se hluboce noří do kulturních nuancí a mezilidských vztahů. Jeho rozsáhlé zkušenosti z různých kulturních prostředí, od Střední Asie po Blízký východ, mu dávají jedinečnou perspektivu na dynamiku společnosti. Prostřednictvím svého psaní Georges zkoumá složitosti komunikace a víry napříč kulturami, často se zaměřuje na témata cti a studu. Jeho práce vyzývá čtenáře k zamyšlení nad hlubším porozuměním světa kolem nás.
Many a Westerner has had a cross-cultural experience of honor and shame. In this well-rounded and ministry-tested guide, Georges and Baker help us decode the cultural script of honor and shame, assisting us also in reading the Bible anew through that lens. Then they offer thoughtful and practical guidance in ministry within honor-shame contexts.
Patronage is a central part of global cultures and the biblical story of God's mission, yet many Westerners misunderstand or ignore this concept. In this resource for ministry practitioners and lay Christians alike, Jayson Georges brings his crosscultural experience and biblical insights to bear on the topic of patronage, with sections on cultural issues, biblical models, theological concepts, and missional implications.
Perspektiven des Evangeliums für Scham-, Schuld- und Angstkulturen
Wie kann ich Menschen aus einer anderen Kultur das Evangelium erklären? Wir ahnen es längst: Neben unserer individuellen Persönlichkeit bestimmt auch unsere kulturelle Prägung unsere Identität, unser Weltbild und unsere Ethik – und somit auch unser Verständnis der guten Nachricht von Jesus Christus. Während Christen im Westen traditionell eher die Erlösung von Schuld betonen, sehnen sich die Menschen vieler anderer Kulturen rund um die Welt eher nach Ehre, um Schande abzuwenden, und nach Macht, um ihre Angst zu überwinden. Die befreiende Botschaft von Jesus gilt allen und umfasst viel mehr, als wir erkennen. Tatsächlich geht die Bibel einfühlsam auf die Bedürfnisse aller drei Kulturtypen ein. Sie zeigt uns, wie wir Menschen durch Gottes Gnade von Scham, Angst und nicht zuletzt auch von unserer Schuld geheilt werden können. Der Missionswissenschaftler Jayson Georges hilft uns mit diesem Standardwerk, das Evangelium mit anderen Augen zu sehen und selbst tiefer zu verstehen – und es Menschen anderer Kulturen oder auch Generationen zu eröffnen.