Tristan Bernard, známý svými vtipy a hrami, byl výjimečným autorem, který se proslavil vtipnými dialogy a pronikavými postřehy o lidské povaze. Jeho díla, od románů po divadelní hry a dokonce i křížovky, vykazují bystrost a lásku k jazyku. I přes osobní tragédie a pronásledování si Bernard udržel ducha optimismu a vyjadřoval ho prostřednictvím svého umění. Jeho odkaz žije nejen v jeho vlastních spisech, ale také v dílech jeho talentovaných dětí, které se prosadily v literatuře, filmu a medicíně.
Tristan Bernard vyšetřování vkládá do rukou ženy, která horlivě pomáhá svému manželovi, tentokrát skutečnému policistovi. Za poněkud přitažené spiknutí díky mladé ženě, kterou jednu noc dole v jeho domě shromáždil Firmin Remongel, který se do tohoto krátkého zjevení okamžitě zamiloval. Apači dělají hluk v ulicích Belleville, čtvrť není příliš bezpečná, ale dějí se tu ještě podivnější věci, než naznačují první stopy. Pro doplnění informací bude nutné zajet také do Le Havru a Bruselu.