Alexandre Olivier Exquemelin je autorem jednoho z nejdůležitějších pramenů o pirátství v 17. století. Jeho dílo, poprvé vydané v nizozemštině, nabízí fascinující pohled do života a praktik bukanýrů té doby. Exquemelin se sám zapojil do jejich řad a stal se důvěrníkem slavného Henryho Morgana, což mu umožnilo zprostředkovat čtenářům autentický a detailní popis dobrodružství. Jeho styl je pronikavý a svědectví o drsném životě na moři.
Kniha představuje autorovo očité svědectví o životě mezi piráty. Jde o překlad knihy, která vyšla v originále v roce 1678 v Holandsku a která se stala předlohou mnoha pozdějších pirátských románů. Kromě popisu pirátských loupežných akcí a pirátského života kniha představuje i popis okolní přírody, indiánů i tehdejší politické situace ve vodách Karibského moře.
The narrative centers on Alexandre Exquemelin, a former indentured servant turned surgeon who chronicled his experiences with pirates, particularly under the notorious Henry Morgan during the 1671 Panama raid. His work, "The Buccaneers of America," published in 1678, offers a sensationalized portrayal of 17th-century piracy, filled with accounts of brutality and crime. Despite its inaccuracies, the book became a significant historical source about pirates, leading to legal disputes over its content. This edition is presented on premium acid-free paper.
Alexandre Olivier Exquemelin: Piraten der Karibik - Ein Augenzeugenbericht aus dem 17. Jahrhundert. | Neu editiert, mit einem Vorwort des Herausgebers, Worterklärungen und Fußnoten. | Piraten-Geschichten gibt es viele. Die meisten sind von Landratten, die nie eine Schiffsplanke betreten haben, erfunden. Wäre es nicht faszinierend, einen echten Piraten zu begleiten, auf seinen Kaperzügen in der Karibik? | Im Jahre 1669 beginnt Alexandre Olivier Exquemelin seine Karriere als Pirat. 1666 kommt er als Angestellter der französischen Westindien-Kompagnie nach Tortuga, einer kleinen Karibikinsel vor der Nordküste Haitis. Dort führt er zunächst ein »ordentliches Leben«, soweit dies auf einer berüchtigten Seeräuberinsel möglich ist. 1669 heuert er schließlich auf einem Piratenschiff an und erlebt zahllose Kaperfahrten und Räubereien aus nächster Nähe mit. Dazwischen aber, an ruhigen Tagen, schafft er sein bleibendes Werk: Das vorliegende Buch erschien 1678 in Amsterdam und wurde schnell zum Bestseller, weil es Normalsterblichen zum ersten Mal Einblick in die Welt der Piraten gab. Das Buch zeichnet sich durch klare, schnörkellose Sprache, einen enormen Faktenreichtum und präzise Detailbeschreibung aus.
Der Autor Alexandre Exquemelin fuhr Mitte des 17. Jahrhunderts für die französische Handelsgesellschaft West Indien Kompagnie in die Karibik. Dort wurde er, nachdem er als Gehilfe verkauft wurde, von einem Mediziner ausgebildet und nach seiner Freilassung Pirat. Hier lernte er so bekannte Freibeuter wie z. B. Henry Morgan oder Bartholomew Portugues kennen. Im Buch beschreibt er ausführlich das Leben auf Tortuga und Haiti, die Landschaft und die Tierwelt, das Zusammenleben und die Lebensweise der Piraten.