Vladimír Piskoř Knihy

Reedice tří úspěšných románů finského humoristy Arta Paasilinny. ** Zajícův rok, jeden z Paasilinnových prvních románů, autora proslavil po celé Evropě. S novinářem středního věku Vatanenem a zajícem mladého věku se v něm vydáme na dobrodružné putování po Finsku. ** Les oběšených lišek je jedna z Paasilinnových nejlepších knih. Stejně se jmenuje místo v Laponsku, kde se před pomstou a spravedlností ukrývá Oiva Juntunen, národností Fin a povoláním darebák, ve společnosti lišek, vlasteneckého majora Remese, švédských prostitutek Agnety a Kristýny a staré Laponky Nasky Mosnikoffové. ** Bláznivě veselá kniha Chlupatý sluha pana faráře popisuje dobrodružství svérázného faráře Oskariho Huuskonena a jeho věrného přítele, medvěda Obejdy, který se dokonce naučí i žehlit.

Neumíte i představit, že by mohlo v domově důchodců dojít k něčemu nezákonnému, ať už k podezřelému úmrtí, krádeži, obchodu s léky nebo podivné rekonstrukci? Jeho devadesátileté obyvatelky Siiri, Irma a Anna-Liisa ano! Babičky jsou ďábelsky zábavnou a napínavou trilogií o stáří, přátelství a životě v relativně normálním domově důchodců.

Kanovičova poslední kniha je inspirována příběhem autorových svérazných prarodičů a rodičů a dalšíchznámých jeho rodiny, ve druhé časti už i vzpomínáním na vlastní děstství v ospalém židovském městečku zabořeném hluboko do tradičních náboženských obřadů. Jeho obyvatelé žili dlouhá léta v uzavřené komunitě po boku litevských i polských sousedů, od nichž se asi nejvíce odlišovali jazykem, písmem a náboženstvím, ale i specifickým humorem, blouznivými sny o lasce a vzájemné soudržznosti.

Hrdinkou románu je Kady Longová, talentovaná absolventka kuchařské školy, jež přijme místo v zanedbané restauraci v malém městečku ve Virginii. Díky svému kuchařskému umění ji pozvedne na vyhledávaný podnik, který vynáší majitelce i jejímu synovi Gregorymu značné zisky. Kady nezaváhá, když ji Gregory požádá o ruku, přestože ji ve snu často pronásleduje zahalená tvář tmavovlasého cizince, který se Gregorymu podobá jen vzdáleně. Jednoho dne Kady ve vetešnictví objeví starožitnou krabici, jež ji upoutá zajímavým tvarem. Když ji doma otevře, nalezne v ní starodávné svatební šaty. V okamžiku, kdy si je oblékne, ocitne se poblíž stromu, na němž se několik mužů chystá oběsit krásného světlovlasého mladíka. Kady využije momentu překvapení a podaří se jí Colea Jordana zachránit. Od něho se dozví, že se ocitla v malém městečku Legenda Coloradu, jenomže o sto let dřív, než se narodila.

Název finského města Marrasvirta doslova znamená Smrtný proud, což v lecčems symbolizuje vyznění nejnovějšího románu od známého mistra finského podivna. Ač se příběh odehrává v jediném dni, ten den možná trvá i 100 let. Ve městě vrcholí každoroční festival, ale Kaarna, jeden z jeho organizátorů, nemá na zábavu ani pomyšlení. Právě mu zavolali z domu pro seniory, že jeho matka, trpící Alzheimerovou chorobou, umírá a on by měl co nejdříve přijet. Jaké nečekané události rozbijí Kaarnův pečlivě připravený program a nakonec převrátí naruby celý jeho život? Populární autor opět míchá kartami osudů a spojuje žánry do jedinečného finského podivna, v němž nechybí prvky fantasy, špionážního románu, hororu, ba ani detektivky nebo pohádky.

Chlapec, který se vrátil domů, odmítá cokoliv říci o svém dobrodružství i únoscích a obžaloba pod neustálým tlakem médií musí čelit nedůvěře veřejnosti. Další unesený chlapec je mezitím zavražděn a pachatelé se nejen vysmívají, ale i útočí na představitele místní policie. Odhalení zrůdného společenství je nakonec otázkou odvahy a spolupráce lidí, kteří stojí na straně spravedlnosti a práva.

Román Na domácí frontě již od prvních stránek rozpoutává tragikomickou bitvu Mattiho, muže, který podstupuje absurdní závod, jen aby opatřil dům se zahrádkou na dobré adrese. Snaží se tak zabránit krizi ve své rodině, jíž kvůli neporozumění a parodicky zobrazené „tradiční“ mužské a ženské roli hrozí rozpad. Vybaven dalekohledem, magnetofonem, zápisníkem a skládací stoličkou se vydává na téměř špionážní akce, domy v okolí podrobuje detailní analýze a tajně proniká do soukromí jejich obyvatel - ti se oddávají „rodinné pohodě“ za vrčení sekaček na trávu a v kouři domácího grilu. Matti propadá hektickému shánění peněz, přeprodává kradenou elektroniku, poskytuje erotické masáže, neváhá vydírat a pomlouvat, po svém si osvojuje obchodní taje a dovednosti realitních agentů a s cigaretou v ústech se mstí svým sousedům v činžovním domě. Je zkušeným běžcem a posedle válčí o každý kousek území se svými nepřáteli, které rovněž žene touha po relativním štěstí a kteří vyprávějí společný groteskní příběh — ten v horečnatém tempu Mattiho úsilí graduje právě tam, kde si běžec dopřává oddechu. Román obdržel prestižní cenu Finlandia a v roce 2004 získal Cenu Severské rady pro literaturu.

Daphne, mladá studentka s literárními ambicemi, a právník Jeffrey se do sebe na první pohled zamilují a brzy se vezmou. Zdá se, že nic nebrání, aby spolu prožili nádherné manželství. Jednou však vypukne v bytě požár a Jeff s dcerou při něm zahynou. Nepřízeň osudu Daphne těžce poznamená. Teprve když zjistí, že čeká druhé dítě, vrací se jí chuť žít. Syn je od narození postižený hluchotou a Daphne se ho po čase rozhodne poslat do internátní školy. Aby přehlušila bolest, začne psát knihu a má s ní okamžitý úspěch. Jediným jejím blízkým člověkem je ředitel internátní školy Matthew. Daphne však pro Matthewa není jen matka jednoho z žáků...

Autobiografická prvotina australské výtvarnice a spisovatelky domorodého původu, která v něm sleduje život své rodiny až na samý počátek 20. století. Autorka v knížce velice prostým a přitom působivým stylem líčí svůj život od nejútlejšího dětství, kdy po smrti otce, válečného veterána, zůstala sama se čtyřmi sourozenci, matkou a babičkou. Teprve jako dospívající si uvědomila svůj domorodý původ i podivné chování své babičky, která na její otázky nikdy nedávala odpovědi. Až jako dospělá žena začala autorka pátrat po původu své rodiny a snažila se prolomit bariéru tvrdošíjného mlčení, z něhož se jen pozvolna před ní vynořoval obraz strastiplného života jejích předků. Kniha se tak přirozeně dělí na tři části, tři generační výpovědi – život babičky, matky a dcery, které podávají velice působivý, nelichotivý, ale také naprosto nesentimentální obraz o postavení domorodého obyvatelstva v Západní Austráli od přelomu 19. a 20. století až do osmdesátých let. Autobiografie je napsaná sugestivně, s humorem a s přesvědčením, že každý člověk má potřebu i právo najít své kořeny.

Výbor z povídkových sbírek Zapomenutá chvíle (1986) a Ráj prázdných cest (1989). Příběhy, postřehy, ale i pouhé anekdoty či torza lidských okamžiků, texty rozehnané s citlivým pozorovacím talentem, smyslem pro stručnost, přesnost vyjádření i pointu. Hluboký průnik k nejtemnějším zákoutím lidských povah, ale i tužeb, snů, prožitků a skrytých spodních proudů. Osudy nejen obyčejné a všední, ale i atypické či pohybující se kdesi na okraji. Hutně a výstižně zachycené postřehy, v nichž se prolíná láska a smrt, násilí a sexualita, všednost s abnormalitou. Příběhy odehrávající se v prostředí dráždivé výstřednosti, pro středoevropana umocněné nezvyklou kulisou drsného severu. Bytostně finská záležitost s příměsí černého humoru, groteska vypovídající o povaze nám tolik vzdáleného národa způsobem, který leckdy šokuje, ale nikdy nefabuluje, nelže ani nepředstírá.