E. Dale Saunders byl americkým badatelem románských jazyků a literatury, japonského buddhismu, klasické japonské literatury a východoasijské civilizace. Jeho akademická práce se zaměřovala na hluboké kulturní a literární styky mezi Východem a Západem. Saunders prozkoumal jedinečné aspekty japonské kultury a její literární tradice a analyzoval jejich vliv a propojení s jinými civilizacemi. Jeho výzkum nabízí cenný vhled do komplexních vztahů mezi různými literárními a filozofickými systémy.
Appearing for the first time in paperback and illustrated with line drawings, diagrams, and 26 half-tone plates, this study of the iconographic aspect of Japanese Buddhist sculpture surveys the significance of eight principal and six secondary hand gestures (mudra), in addition to the postures (asana), such as the "lotus," and the symbolic attributes. A pictorial index helps the reader in identifying the gestures.