José Carlos Llop se ve své rozsáhlé tvorbě věnuje širokému spektru literárních žánrů, od povídek po romány a poezii. Jeho psaní se vyznačuje hlubokým zájmem o lidskou psychiku a složitost vztahů. Llop zkoumá témata identity, paměti a hledání smyslu v moderním světě. Jeho styl je často popisován jako pronikavý a evokující, schopný zachytit jemné nuance lidské zkušenosti.
In one of the wittiest novels of them all, Nancy Mitford casts a finely gauged net to capture perfectly the foibles and fancies of the English upper class. Set in the privileged world of the county house party and the London season, this is a comedy of English manners between the wars by one of the most individual, beguiling and creative users of the language
»Meine Großmutter las mir die Postkarten vor und wenn sie fertig war, verfinsterte sich ihr Blick und ihre Augen wechselten die Farbe, genauso wie das Wasser eines Teichs die Farbe wechselt, wenn eine Wolke die Sonne verdeckt.« José Carlos Llop entwirft mit diesem Kurzroman ein diffuses Bild von Mallorca inmitten der franquistischen Diktatur. Die Ereignisse, die das Leben der jungen Protagonisten – Schüler eines Jesuitenkollegs – bestimmen, reichen bis in die Geschichte des Spanischen Bürgerkriegs zurück, als die Baleareninsel zum Stützpunkt des faschistischen Italiens wurde.
Catalan