Plešatá zpěvačka s podtitulem Antihra byla v době svého vzniku objevem. Jde o první Ionescovu divadelní hru, která zároveň otevírá cestu dalším tvůrcům tzv. absurdního divadla. Patří mezi nejvýznamnější literární a dramatická díla dvacátého století.
Ja, sie ist sehr heiß, die Küste am Pazifik, unerträglich heiß. Die Ebene ist sumpfig, die Wüste unfruchtbar. Und die Menschen sind bitterarm. Alle drei, die Mutter, Suzanne und Joseph, hatten den Kauf eines Pferdes für eine gute Idee gehalten. Ein Pferd mit Wagen würde hinausführen aus der Gottverlassenheit ihres Lebens, würde sie nach Ram bringen, und beim Anblick von Menschen würden sie Trost und Zerstreuung finden. Das Pferd aber fraß nicht, es ließ den Kopf hängen und war nach acht Tagen krepiert.
Nouvelle édition - Cahier photos - Cycle 4 - Texte intégral et dossier
Französische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der französische Originaltext – mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Im Mittelpunkt dieser 1923 uraufgeführten Komödie steht ein ehrgeiziger junger Mediziner, der innerhalb eines Vierteljahres eine robuste und durch und durch gesunde Landbevölkerung zu Dauerpatienten macht und so den »Errungenschaften« der modernen Medizin allgemeine Geltung verschafft: ein Lustspiel in der Nachfolge Molières und zugleich ein Lehrstück zu den Phänomenen des »Verführers« und der Massenpsychose. Französische Lektüre: Niveau B2 (GER) Sprachen: Deutsch, Französisch
Dans "Les Précieuses Ridicules", Molière dresse un portrait satirique des mœurs de son époque à travers le récit de deux jeunes femmes, Angélique et Cathérine, qui aspirent à un idéal de raffinement et de distinction. Elles se laissent séduire par des prétendants ridicules, illustrant ainsi les travers de la prétention et de l'illusion. La pièce explore des thèmes tels que l'amour, le mariage et la critique sociale, tout en utilisant l'humour et la farce pour dénoncer les excès de la société. Molière, avec son style incisif, parvient à faire rire tout en incitant à la réflexion sur les normes et les valeurs de son temps. "Les Précieuses Ridicules" demeure une œuvre emblématique du théâtre classique, offrant une analyse pertinente des relations humaines et des conventions sociales.
Klasická komedie o stárnoucím muži, který se marně snažil vychovat ze své mladé schovanky Anežky budoucí poslušnou manželku patří mezi skvosty francouzské veselohry. Vychází v překladu J. Z. Nováka jako 72. svazek edice D.