Ewa Woydyłło Knihy

O rozdílné psychologii žen a mužů. Autorka na základě vlastního výzkumu a praxe zdůrazňuje odlišnou psychickou strukturu, hodnoty a hlediska žen, na něž se však ve společnosti tradičně aplikují mužská měřítka a požadavky. V psychologii a psychoterapii se tak daná problematika spíše zatemňuje, místo aby docházelo k procesu objasnění a skutečnému řešení. V této práci se odhalují a analyzují nereflektované přístupy k rolím muže a ženy, jak je zastávají jednotlivci (i ženy k sobě samým) a instituce, a jak jsou postulovány v zásadních prohlášeních a dílech konstituujících západní tradice a kulturu. Práce Gilliganové byla hodnocena jako revoluční v oblasti psychologie a společenských věd a nyní již představuje jednu ze základních prací. Pomáhá lépe porozumět tomu, jak přemýšlejí a cítí muži a ženy. Znamená otevření dveří pro plnější a autentičtější účast žen na životě společnosti, tak jak to odpovídá jejich vlastnímu vnímání, přání a hodnocení ¦ jak to odpovídá jejich vlastnímu hlasu. I po sedmnácti letech uplynulých od prvního vydání knihy jde o aktuální povzbuzení k tomu slyšet svůj (slyšet ženin) hlas, i o stále aktuální příspěvek k odborné diskusi v dotyčných oborech. Na obálce použita reprodukce (výřez) z obrazu Filip Mimma Rotelly.

Książka popularnej i cenionej psycholożki, która w swojej pracy pomogła tysiącom kobiet. Z niskim poczuciem wartości zmaga się wielu ludzi, ale częściej kobiety. Przytłoczone trudnymi doświadczeniami, codziennością i patriarchalną kulturą nie mogą doświadczyć samoakceptacji, sprawczości i wiary we własne możliwości. Bywa, że prowadzi to do przyjęcia roli ofiary czy obwiniania całego świata za swoje niepowodzenia. Ewa Woydyłło zaprasza do uważnej, czułej, a jednocześnie konkretnej i energetyzującej podróży w głąb siebie w poszukiwaniu poczucia wartości. Droga, którą proponuje, zaczyna się od dokładnego przyjrzenia się temu, co myślmy, mówimy i robimy. Pozwala to wychwycić szkodliwe schematy, które budują kompleks niższości i blokują wzrastanie. Demontaż tych mechanizmów i zastąpienie ich nowymi, konstruktywnymi, pozwala zyskać wewnętrzną siłę, pewność i spokój. Życie to droga. Znajdujesz się w miejscu, do którego doszłaś. Nie zatrzymuj się, zmierzaj tam, dokąd pragniesz dojść. Nie wszystko musi ci się udać. Niewykonalne cele zmieniaj na wykonalne. Zaakceptuj rzeczy, nad którymi nie masz kontroli. Przebaczaj winowajcom, w tym także sobie. Rozmyślaj, analizuj, ale nie rozpamiętuj swoich żałości. Smutek nie jest zabroniony, ale jeżeli ci z nim źle, to poszukaj pomocy. Źródło poczucia wartości kryje się w tym, co myślisz, mówisz i robisz.