Oleksandr Shatokhin Pořadí knih (chronologicky)

"A wordless picture book portrayal of war seen through the eyes of a young girl who finds hope in the symbolism of yellow butterflies against the background of a pure blue sky. Using the colors of his national flag, Oleksandr Shatokhin has created a deeply emotional response to the conflict in Ukraine and provided a narrative full of powerful visual metaphors for readers to consider as they travel from the devastating effects of war to a place of hope for peace and the future. Back matter includes notes on sharing a wordless picture book and how to talk to children about war."--Publisher's description.

A tak se Lena Lidtová mohla konečně pustit a spadnout z nebe jako přezrálé jablko. Dopadla na zem s měkkým žuchnutím. Dva keříky v živém plotě se zlomily. S úlevou jsem se zhroutil na trávník a díval se, jak se Lena zuřivě hrabe z poničeného živého plotu. „Za to můžeš ty, Kuldo,“ řekla mi, když se narovnala. Vyvázla bez zranění. Pomyslel jsem si, že je otázka, jestli za to můžu já, ale neřekl jsem nic. Byl jsem rád, že zůstala naživu. Jako obvykle. Kulda si je naprosto jistý, že Lena Lidtová je jeho nejlepší kamarádka. Ovšem jestli i on je Leniným nejlepším kamarádem, tím si už tak úplně jistý není... Prožijte celý rok ve společnosti dvou neskutečně vynalézavých norských dětí – umíchejte si s nimi to nejlahodnější těsto na vaflová srdíčka, zahrajte si na druhou světovou válku, přivydělejte si jako pouliční hudebníci a postavte si Noemovu archu. I když oběma dětským hrdinů život nenastavuje vždy jen laskavou tvář, Kulda s Lenou si nakonec se vším dokážou poradit.