Alle Familien brauchen manchmal eine Auszeit – findet Muminvater, und so nimmt er seine Familie, mitsamt dem Schnüferl und der kleinen Mü, mit an Bord des prächtigen Schiffes ›Meermusik‹, und gemeinsam begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise, die sie nie vergessen werden! Unterwegs begegnen sie dem riesenhaften Dronten Eduard, der unter Schmerzen im Hinterteil leidet und deshalb sehr übel gelaunt ist. Sie retten versehentlich die herrschsüchtige Hemul-Tante aus Seenot, und werden von einem Schwarm nagefreudiger Kliffklebbse heimgesucht. Und als ein gewaltiger Sturm losbricht, ist der ganze Mut und Erfindungsreichtum der Mumins gefragt ... Eine drollige Abenteuergeschichte nach Motiven aus ›Muminvaters wildbewegte Jugend‹ von Tove Jansson, neu erzählt von Cecilia Davidsson und Alex Haridi, und liebevoll illustriert von Filippa Widlund.
Cecilia Davidsson Pořadí knih (chronologicky)






Die Mumins und der erste Schnee
- 40 stránek
- 2 hodiny čtení
Wunderlich weiße, fremde Welt Jeden Winter halten die Mumins Winterschlaf. Doch diesmal wacht Mumin auf und kann nicht wieder einschlafen. Zum Glück ist da Too-ticki, die im Badehäuschen wohnt. Das macht die fremde, kalte weiße Welt weniger einsam. Und bald kommen alle möglichen Wesen ins Mumintal, weil sie hungern und frieren. Sie alle finden im Muminhaus Unterschlupf und werden mit den Marmeladevorräten durchgefüttert. Die besonderen Eigenschaften der Muminfamilie - Gastfreundschaft und Freundlichkeit - helfen auch in dieser Lage. Mumin teilt die Wärme seines Hauses und die Essensvorräte der Familie mit allen sonderbaren Wesen, die vorbeikommen. Und als der Frühling sich ankündigt und die Muminmutter aufwacht, ist alles wieder gut.
Stories from Moominvalley
- 96 stránek
- 4 hodiny čtení
Set in Moominvalley where everyone is welcome, there are three stories to treasure in this stunning collection, based on Tove Jansson's beloved and classic chapter books - introducing readers to the charming Moomins and their warm-hearted way of life.
Eines Abends im Herbst bringt die tatkräftige Too-ticki einen merkwürdigen Gast ins Muminhaus: Die schüchterne Ninni ist in ihrem Leben so oft erschreckt worden, dass sie immer blasser und schließlich unsichtbar wurde. Nun sollen die freundlichen, höflichen Mumins sie wieder sichtbar machen. Stück für Stück gelingt das – nur Ninnis Gesicht bleibt leer. Ninni kann weder spielen noch wütend werden, wie die Kleine Mü entsetzt feststellt. Und Witze versteht sie auch nicht. Ein hoffnungsloser Fall? Jedenfalls bis zu dem Tag, als der Muminvater die verhängnisvolle Idee hat, der Muminmutter einen Streich zu spielen … Eine der hintergründigsten Geschichten von Tove Jansson, unterhaltend, humorvoll und mit Blick für das Wesentliche.
Муми-тролли и «Морской оркестр»
- 32 stránek
- 2 hodiny čtení
In Tove Jansson's Stories From Moominvalley, anything can happen: on a sunny morning Moomin and his friends are meeting Moominpapa on the edge of the forest. What awaits them there? It turns out an adventure on the huge ship "Morskoi Orkestr" awaits! Adapted from the original story for a younger audience.
Муми-Тролли и самый последний на свете дракон
- 32 stránek
- 2 hodiny čtení
In Tove Jansson's Stories From Moominvalley, anything can happen: on the last day of summer, Moomin catches a dragon -- the very last dragon on earth! How to tame it and make it a friend? Adapted from the original story for a younger audience.
Die Mumins und der letzte Drache
Nach einer Erzählung von Tove Jansson
An einem Spätsommertag fängt Mumin aus Versehen einen kleinen Drachen – den letzten auf der Welt. Er wünscht sich, dass der Drache ihn gernhat, ihn allein. Doch der ist so eigenwillig, wie Drachen nun mal sind. Zu Mumin mag er nicht nett sein – dagegen sitzt er bald auf Schnupferichs Schulter und schnurrt vor Wohlbehagen wie ein Kätzchen ... Eine verzwickte Lage für den Schnupferich, der Mumins Freund ist. Was kann er tun, um Mumin über seinen Schmerz hinwegzuhelfen? Zum Glück ist er so feinfühlig wie einfallsreich! Eine wunderbare Geschichte von Sehnsucht, Freundschaft und unerwiderter Liebe, so leicht und voller Weisheit, so humorvoll und ernst zu nehmen zugleich, wie nur Tove Jansson sie zu erzählen vermag.ie ein Kätzchen …

