Dunya Mikhailová se ve své tvorbě zabývá traumatem a pamětí, zejména v kontextu válek a politického útlaku. Její poezie se vyznačuje silným osobním hlasem, který proniká skrze metaforu a symbolismus. Často zkoumá kontrast mezi krásou a brutalitou, nadějí a zoufalstvím, aby odhalila křehkost lidské existence. Její dílo je pronikavým svědectvím o přežití a odolnosti v nejtemnějších časech.
The collection features short poems inspired by Iraqi haiku, showcasing a profound wisdom that transcends cultural boundaries. Each piece encapsulates deep insights and emotions, inviting readers to explore themes of resilience and reflection through concise and impactful language.
Ein ergreifender Roman erzählt von Helen, einer jesidischen Frau im Nordirak, deren Familie durch den IS auseinandergerissen wird. Während sie ihren verschwundenen Mann sucht, gerät sie selbst in Gefangenschaft. Trotz unsagbaren Leids und Herausforderungen kämpft sie um die Wiedervereinigung ihrer Familie.
A powerful and sweeping novel set over two tumultuous decades in Iraq from the National Book Award-nominated author of The Beekeeper. Shortlisted for the International Prize for Arabic Fiction.