This comprehensive bibliography of Ethiopian literature is an indispensable resource for scholars and researchers. With detailed descriptions of each work and its historical significance, Bibliotheca Æthiopica is a testament to the enduring power and influence of Ethiopian culture.
Übersetzt nach der ersten, zensurfreien Ausg. (Venedig 1520-23)
Die Übersetzung des babylonischen Talmud basiert auf der ersten zensurfreien Ausgabe aus Venedig zwischen 1520 und 1523. Dieser Nachdruck von 1898 bietet Lesern die Möglichkeit, die ursprünglichen Texte in unveränderter Form zu erkunden. Die Edition hebt sich durch ihre Authentizität und die sorgfältige Wiederherstellung des historischen Inhalts hervor, was sie zu einer wertvollen Ressource für Studien über jüdische Traditionen und Texte macht.
Die kulturelle Bedeutung dieses Werkes wird von Wissenschaftlern hervorgehoben, da es einen wichtigen Teil des Wissens unserer Zivilisation darstellt. Es wurde aus dem Originalartefakt reproduziert und bleibt dessen Inhalt treu, einschließlich der ursprünglichen Urheberrechtsvermerke und Bibliotheksstempel. Diese Elemente zeugen von der historischen Relevanz und der Aufbewahrung in bedeutenden Bibliotheken weltweit.
Die kulturelle Bedeutung dieses Werkes wird von Wissenschaftlern anerkannt, da es einen wichtigen Beitrag zum Wissen der Zivilisation leistet. Es wurde aus dem Originaldokument reproduziert und bleibt so nah wie möglich am ursprünglichen Text. Dadurch sind originale Copyright-Vermerke, Bibliotheksstempel und andere Notationen erhalten geblieben, die die Geschichte und den Kontext des Werkes unterstreichen.
Der Koran, das heilige Buch von über 880 Millionen Muslimen, wurde dem Propheten Mohammed zwischen 610 und 632 von Gott offenbart. Diese Ausgabe bietet die präzise deutsche Übersetzung des jüdischen Religionswissenschaftlers Lazarus Goldschmidt und enthält umfassende Kommentare zu den Bezügen zur jüdischen Tradition und zum Alten Testament.