Mark R Pettus Pořadí knih

Exploring the intricacies of Russian "mat," this book delves into a unique linguistic system of obscenity that conveys deep emotions and cultural nuances. It highlights how "mat" is crafted from a limited set of vulgar roots to create a vast array of expressive words, often deemed far more offensive than English obscenities. Despite its taboo nature and legal restrictions, "mat" serves as a powerful tool for Russians to articulate intense feelings, from despair to defiance, making it an essential aspect of mastering the language.

The book offers a comprehensive approach to learning Russian, catering to both beginners and advanced students seeking a thorough review. It emphasizes long-term mastery within the context of Russian history, culture, and literature. Each of the 50 daily lessons builds on the previous one, ensuring clear progress while addressing challenging grammar topics in depth. Illustrated with Soviet-era propaganda posters, the lessons use these visuals to enhance understanding. Additionally, free video lessons are available on YouTube to support the learning experience.

The novel follows Rodion Raskolnikov, a former student in St. Petersburg, who commits a murder he rationalizes through a controversial theory about "extraordinary" individuals. As he grapples with guilt and the essence of existence, he engages in a psychological struggle with investigator Porfiry Petrovich and is influenced by the troubled Svidrigailov. An unexpected bond with Sonya, a prostitute, introduces Raskolnikov to a new perspective on life. This edition features a parallel English translation, vocabulary notes, and grammar tables, aiding students in exploring Dostoevsky's work in the original Russian.

Focusing on advanced grammar and practical conversation, this volume enhances Russian language skills through intensive lessons. It covers plural noun and adjective forms, basic verbs, numbers, time expressions, and comparative forms. Special chapters are dedicated to everyday conversation and unadapted Soviet-era literature. Richly illustrated with Soviet propaganda posters, it includes a Russian-English dictionary, an answer key, and grammar tables for reference. This installment is part of a series that will continue with additional volumes.

The collection features four major works by Nikolai Gogol, showcasing his unique blend of the strange and absurd in modern Russian literature. Each tale, including "The Overcoat," "The Nose," "Diary of a Madman," and "Nevsky Prospekt," is presented in its original Russian alongside a new English translation, complete with vocabulary notes and reference tables. This edition aims to support Russian learners by providing an unedited text marked for stress, allowing readers to engage with Gogol's fantastical narratives while enhancing their language skills.

Focusing on the Imperial era, this revised edition of the Russian language textbook offers a rich blend of intermediate grammar lessons illustrated with historical paintings. It features classical poetry from renowned authors like Pushkin and Lermontov, covering essential grammar topics for engaging with authentic Russian literature. The book concludes with glossed readings of works by Pushkin, Chekhov, and Tolstoy, enabling students to appreciate literature without frequent dictionary use. This volume is designed for dedicated learners interested in both the language and cultural context.

This edition features two significant works by Mikhail Lermontov, showcasing his exploration of the Caucasus. "The Demon," a narrative poem, delves into themes of love, freedom, and the struggle against fate. In contrast, "A Hero of Our Time," a novel, presents a complex protagonist whose adventures reflect the moral ambiguities of the time. Both texts are presented in their original Russian alongside a new English translation, allowing readers to appreciate Lermontov's literary artistry in both languages.