Engaging deeply with Eastern poetry, this collection reflects a dialogue with the spirit of the tragic poet Li He. Through lyrical conversations, readers are transported to a vivid world filled with sensory experiences like plum blossoms and courtesans' perfume. The poems evoke an ancient landscape marked by war, drought, and plague, resonating with contemporary issues. Both the original Irish and the English translations by Gary Bannister capture the beauty and depth of Rosenstock's work, creating a celestial connection through exquisite language.
Gabriel Rosenstock Pořadí knih (chronologicky)
Rosenstock je především uznávaným básníkem, jehož dílo přesahuje sto svazků v oblasti poezie i překladu. Jeho literární přínos se projevuje v různých formách, včetně prózy a dramatu, ale jeho hlavní doménou zůstává poezie. Rosenstockův hlas je pro čtenáře neodmyslitelnou součástí irské literární scény.
Hymn to the Earth
- 90 stránek
- 4 hodiny čtení
Forty-two black and white photographs from around the world, accompanied by poetry by the Irish poet, Gabriel Rosenstock. Duotone printing by Mercantile/Image Press, West Boylston, Massachusetts. A limited edition of 1,000 copies were printed, all signed and numbered. Half of the edition sold the first year. This book is sure to be a collector's item.
Rogha Rosentock
- 59 stránek
- 3 hodiny čtení
Poetry in Irish, the language of the oldest and most sophisticated versecraft in Western Europe, currently is enjoying a renaissance. Rosenstock is representative of a new generation of poets. (Poetry)