John Bester byl uznávaný překladatel japonské fikce, jehož práce zachytila nuance a krásu japonské literatury pro širší publikum. Jeho překlady vynikají svou přesností a literární elegancí, čímž čtenářům přinášejí hluboký vhled do děl významných japonských autorů. Besterova oddanost překladu pomohla zpřístupnit mistrovská díla japonské beletrie mezinárodním čtenářům. Jeho literární odkaz žije prostřednictvím jeho precizních a působivých překladů.
Confessions of a Yakuza is a book by Japanese doctor and author Junichi Saga. It recounts a series of stories from the life of his patient Eiji Ijichi, a former Yakuza boss, as told in the last months of his life.The true and fascinating story of one of the last traditional gang bosses in Japan.