In Translating Heidegger, Groth points to mistranslations as the root cause of misunderstanding Heidegger. In this unique study, Groth examines the history of the first English translations of Heidegger's works and reveals the elements of Heidegger's philosophy of translation.
The book delves into philosophical themes, particularly focusing on Heidegger's teachings and the concept of voice in language. It includes a unique translation of Adalbert Stifter's "Eisgeschichte" and presents revised versions of previously published chapters, enriching the discourse surrounding these philosophical ideas. The bibliography on Heidegger has been comprehensively updated, making this work a significant contribution to the study of his philosophy and its implications for understanding language and thought.
The concept of pericopes serves as a metaphor for growth and transformation, highlighting how fragments taken from their original context can lead to new beginnings. While some cuttings thrive and develop into something vibrant and complete, others remain superficial, offering temporary beauty before fading away. This exploration reflects on the dual nature of such cuttings—both as potential sources of life and as fleeting ornaments, emphasizing the delicate balance between permanence and transience in growth.
Medard Boss and the Promise of Psychotherapy reacquaints counselors, psychotherapists and psychiatrists practicing today with the ideas of this remarkable figure in the history of twentieth-century clinical psychology who quietly but radically deviated from the mainstream of standard thinking and practice of his time.
The collection features seven essays exploring therapeutic phenomenology, showcasing the author's insights from 1989 to 2007, with revisions for this edition. Most essays were published in peer-reviewed journals, while one originated from an invited lecture. The concluding chapter includes updated notes on the existential approach to therapy, reflecting the author's evolving perspective and contributions to the field.