Abdellatif Laabi Knihy

Selected poems by Morocco's most important writer and political activist.

Originally published in 2002, this work offers a deep exploration of its themes, delving into complex characters and intricate narratives. The story unfolds with a unique perspective, inviting readers to reflect on the underlying messages woven throughout the text. Its rich context and thought-provoking elements make it a significant contribution to contemporary literature.

Belletristik : Marokko ; Psychologie - soziale Gerechtigkeit.

Set against the backdrop of a brutal dictatorship and a colonial past, this powerful work explores the complexities of human consciousness and the inherent 'barbarism' within society. Written during the author's imprisonment for political dissent, it delves into themes of love, empathy, anger, and despair, reflecting on the struggles faced by a society in turmoil. Laâbi's poignant insights remain relevant, making this debut a striking commentary on the human condition and the capacity for compassion amidst adversity.

The collection features a sequence of poems originally published in French, showcasing the work of Morocco's leading francophone poet, Abdellatif Laabi. Celebrated for his poignant themes and lyrical style, Laabi's poetry explores profound emotions and experiences, now accessible to English readers for the first time. His acclaim includes winning the prestigious Prix Goncourt in 2009, highlighting his significant contribution to contemporary literature.

Abdellatif Laâbi, einer der bedeutendsten Dichter des Maghreb, hat mit "Die Umarmung der Welt" und "Der Spleen von Casablanca" eine Trilogie geschaffen. In seinen Gedichten reflektiert er über Gewalt und Ungerechtigkeit, spricht jedoch auch von Hoffnung und Liebe. Laâbi lebt seit 1985 im Exil in Frankreich.

One of the central writers and thinkers in contemporary Maghreb letters and banned by the Moroccan government, Abdellatif Laabi's poetry is increasingly influential on the international scene and spans six decades of political and literary change, innovation, and struggle. Including a wide range of work, from piercing domestic love poetry to a fierce lyricism of social resistance informed by nearly a decade spent in prison for "crimes of opinion," all of Laabi's poetry is situated firmly against tyranny and for life--an almost mythic sense of spiritual and earthly joy emanates from this resistance through the darkness of political oppression. This selection of poetry has been masterfully rendered into English for the first time by Donald Nicholson-Smith and introduced by the eminent poet and critic Pierre Joris--the first in translation to be chosen by Laabi himself.