Karel Voleský Knihy

Výbor tří detektivních románů se slečnou Marplovou: Není kouře bez ohýnku, Mrtvá v knihovně a Kapsa plná žita. První vydání.

Napínavé dobrodružství mladého policejního inspektora, který odhalí tlupu gangsterů ve zdánlivě počestném útulku pro londýnské slepce, vrcholí riskantní akcí, jejíž výsledek odhalí skutečného pachatele, a navíc inspektorovi umožní sňatek s půvabnou dědičkou.

Podtitul: Soukromý život Alžběty, císařovny rakouské Se sympatiemi a pochopením pojatá biografie manželky Františka Josefa I., jejíž život byl nerozlučně spjatý s historií a osudem dynastie. Autorka se sympatiemi a pochopením zachycuje osud ženy, poznamenaný rodinnou výchovou na dvoře bavorského vévody, aristokratickou tradicí, ale zejména diktaturou tchyně, arcivévodkyně Žofie a manželovou oddaností k matce, dvorskému ceremoniálu a službě říši.

Hadí doupě – příběh, který na scénu nepřivádí ani slavnou slečnu Marplovou, ani bystrého ješitu Hercula Poirota, a dokonce ani Tommyho Beresforda a jeho ženu Pentličku; přesto jej jeho autorka opakovaně označila za jednu ze svých nejoblíbenějších detektivek. Ve velkém, poněkud bizarnímdomě na londýnském předměstí žije rozvětvená rodina řeckého přistěhovalce Aristida Leonidese. Když náhle starý pán za podezřelých okolností zemře, vše nasvědčuje tomu, že byl úkladně zabit a že pachatele je nutno hledat právě v okruhu rodinných příslušníků. Vždyť příslib tučného dědictví je tak lákavý… Přeložil Karel Voleský. Vydání první.

Bilingvní zrcadlová edice, která čtenářům představuje vůbec první případ slečny Marplové. Na faře v malé vesnici St. Mary Mead dojde k vraždě, jejíž obětí je zdejší nejneoblíbenější obyvatel. Podezřelých je tedy celá řada. Vyšetřování případu sleduje i slečna Marplová, která se v tomto příběhu Agathy Christie objevuje vůbec poprvé. Čiperná a bystrá stará dáma nakonec pomůže policii svou radou a vrah, který svůj zločin provedl velice důmyslně a mazaně, je nakonec dopaden. A murder takes place at the vicarage in the small village of St. Mary Mead, its victim is the least favorite of the local population. Therefore, there are numerous people suspicious. Miss Marple, who appears in this story by Agatha Christie for the first time, follows the investigation with a great interest. Finally, this agile and bright old lady helps the police with her advice and the murderer who carried out his crime very cleverly and cunningly is eventually caught.

Román z amerického prostředí v němž policie a soukromá detektivní kancelář v konkurenčním boji vyšetřují loupež a vraždu.

V knihovně domu manželů Bantryových, ctihodných a bezúhonných občanů vesničky St. Mary Mead, nalezla služebná mrtvolu krásné mladé blondýnky. Až dosud byla paní Bantryová přesvědčena, že podobné věci se dějí jen v románech - ale kdo ví, šeptají si lidé v okolí, krásné blondýnkyčasto zmámí stárnoucí plukovníky, a když dojde k prozrazení... Paní Bantryová požádá o pomoc svou přítelkyni Jane Marplovou. Současně s ní rozvíjí pátrání i policie. Motivů pro vraždu i možných podezřelých je víc - a nakonec nezůstane u jedné oběti. Nebýt bystrých očí, zvídavosti a důvtipu slečny Marplové, dokonale promyšlený zločin by zůstal neodhalen - a nepotrestán.

Ústřední postavou je Simon Templar, známý pod přezdívkou „Svatý“. Kdo je onen vysoký opálený muž příjemného zevnějšku, jemuž se na hony vyýbají zločinci všeho druhu a který je tak přitažlivý pro druhé pohlaví? Tento poslední dědic Robina Hooda, aby učinil spravedlnosti zadost, sečasto dostává do rozporu se zákony a je trnem v oku na policejních prefekturách mnoha zemí. Někteří policejní inspektoři by ho nejraději viděli za mřížemi, ale vždy se mu podaří je nějak přelstít a nakonec jim nezbývá než přijmout jeho pomoc při řešení nejzamotanějších řípadů. Těžiště příběhů nespočívá v akci, ale v psychologické studii jednotlivých postav, v barvitém vylíčení prostředí zejména tam, kde jde o exotické země, a v neposlední řadě v humánním přístupu, kterým jsou akcentovány. Věříme, že tento romantizující typ detektivního žánru, který je reakcí na drsnou školu, si najde oblibu i u nás.