Tokyo im Jahr 2050. Die 16jährige Kyoko Karasuma hat besondere Fähigkeiten und wird vom Asakusa Police Department als Cop für ungewöhnliche Fälle eingesetzt: sie kämpft gegen riesige Oni, Tengu und andere Wesen aus der asiatischen Mythen- und Legendenwelt, die die Stadt terrorisieren.
Tsubasas FC Nankatsu liegt im Halbfinalspiel des 6. Nationalen Jugendfußballturniers gegen den FC Musashi bereits nach wenigen Minuten mit 0:1 zurück. Doch damit nicht genug: Musashis Ausnahmespieler Jun Misugi ist offenbar darauf aus in der letzten Partie seiner Karriere unter Beweis zu stellen, daß ihm kein anderer Spieler das Wasser reichen kann. Für Tsubasa beginnt ein zermürbender Nervenkrieg ...
Der 12-jährige Tsubasa Ohzora ist ein leidenschaftlicher und sehr begabter Fussballspieler, der der Schulmannschaft, einer echten Verlierertruppe, zu ersten Siegen und zu Respekt verhilft.