Markéta Cukrová Knihy

Soubor netradičních pohádek, ve kterých se skrývají satira, kritika a podobenství, napsal irský dramatik, básník a prozaik Oscar Wilde (16.10.1854 – 30.11.1900) jako jedno ze svých prvních děl v roce 1888. Příběhy se dočkaly mnoha adaptací, vznikla podle nich dokonce i hudební díla. Naše dvojjazyčná verze obsahuje originální text v angličtině a zrcadlový český překlad. Zároveň jsou v anglickém textu okomentovány zajímavé gramatické jevy a slovní spojení. V příloze naleznete přehled anglické gramatiky.

Humoristický román známého anglického autora nás zavádí do Londýna 60. let 20. století. Rodina nakladatele Brickwooda se dostává do potíží. Otec Algernon je ve finanční tísni a spoléhá na svatbu svého syna s dcerou finančního magnáta. Stejně tak jako jeho bratr, černá ovce rodiny, který urychleně přicestuje z Honkongu, aby z výhodné svatby taky něco měl. Mezi mladými snoubenci však dochází k roztržce a zrušení zasnoubení, což vede k mnoha komickým situacím a nedorozuměním, aby se v závěru vše vyřešilo ke spokojenosti všech protagonistů. Autor i v této knize používá svůj proslavený, typicky anglický humor, ale přesto tento román nepatří k jeho nejzdařilejším.

Kniha rozhovorů napsaná u příležitosti sedmdesátých narozenin pěvkyně a pedagožky Margreet Honig o technice zpěvu a dýchání.