Stephan Mendel-Enk Knihy

Przewrotna, komiczna, niejednoznaczna, przełamująca stereotypy powieść o współczesnej rodzinie żydowskiej. W tym samym czasie, gdy w Izraelu wybucha pierwsze powstanie bez użycia broni, powoli rozpada się gmina żydowska w Göteborgu. Trzynastoletni Jacob znajduje się w samym centrum wydarzeń. Zaledwie pół roku po barmicwie chłopca rozwodzą się jego rodzice, do ich domu wprowadza się nowy mąż mamy, a dziadkowie Jacoba ze strony mamy i taty przestają ze sobą rozmawiać. Jednak najgorsze wciąż przed nim. "Trzy małpy" są jak film Woody’ego Allena, ale mają głębszy wydźwięk – Stephan Mendel-Enk opisuje sytuację człowieka w niezwykle dowcipny sposób. - mówi o książce Jens Lapidus, znany szwedzki pisarz.

Дебютный роман "Три обезьяны" - непочтительная трагикомедия о трёх поколениях маленькой еврейской общины большого Гётеборга. Старики, страшащиеся ассимиляции, сетуют на забвение обычаев предков, а молодёжь, стремительно усваивающая шведский образ жизни, морально разлагается: позволяет себе спиртное, разводы и ёлку на Рождество.