Valérie Kunz Knihy

In Französisch – Têtu comme une mule finden Sie 500 der wichtigsten Redewendungen mit Übersetzung und Beispielsätzen. Lustige Cartoons veranschaulichen die Redewendung. Der Übungsteil trainiert abwechslungsreich die richtige Verwendung. Im kostenlosen MP3-Download sind die Redewendungen mit Beispielsätzen vertont. Die Reihe Redewendungen ist für weitere Sprachen erhältlich.

Redewendungen und bildliche Ausdrücke sind die Seele einer jeden Sprache, das »Tüpfelchen auf dem i«. Das Französische ist da keine Ausnahme. Doch selbst wer gut Französisch spricht und schreibt, ist nicht davor gefeit, sich bei Redewendungen »in die Nesseln zu setzen«. Dieses Buch schafft Abhilfe: Ausgehend vom Deutschen und alphabetisch geordnet versammelt es 2000 Redensarten und ihr französisches Pendant. Dabei verdeutlichen Beispielsätze die jeweils richtige Verwendung. Ein unentbehrliches Nachschlagewerk für alle, die sich im Französischen gewandt und sicher ausdrücken wollen.