Svatá Faustyna Kowalská byla polská řeholnice a mystička, jejíž život byl poznamenán vizemi Ježíše Krista. Tyto zkušenosti inspirovaly oddanost Božímu milosrdenství v rámci římskokatolické církve. Své rozhovory s Ježíšem zaznamenala v deníku, který se stal základem pro toto hluboce duchovní dílo. Její odkaz jako "Apoštolky Božího milosrdenství" rezonuje dodnes.
El diario de la santa María Faustina Kowalska es un documento auténtico de la cultura cristiana, que, por su originalidad, vitalidad y pasión por la fe, supera los límites de la religiosidad dogmática. En el diario, que en gran parte fue escrito en Vilna, se encuentran experiencias de comunión mística con Dios, que revelan los secretos del cielo y transmiten al mundo el mensaje del amor y la misericordia de Dios vivido por la autora.
Niezwykłe dary i łaski Dla wszystkich czcicieli Bożego Miłosierdzia przygotowaliśmy niezwykłą edycję najważniejszych i najpiękniejszych myśli zaczerpniętych z Dzienniczka św. Siostry Faustyny. Są one zapisem bezpośredniej relacji Apostołki Bożego Miłosierdzia ze Zbawicielem. Przygotowane jako krótkie, proste w zrozumieniu wiadomości, ujęte zostały w formę SMS-ów. W przekazach tych odnajdujemy obietnice nieskończonych łask i darów obiecanych przez miłosiernego Chrystusa wszystkim, którzy Mu zawierzą. * Książka posiada akceptację Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia oraz imprimatur Kościoła katolickiego. * Ze wstępu s. Elżbiety Siepak Dzienniczek św. Siostry Faustyny jest dziełem niezwykłym przede wszystkim z tego względu, że zawiera przesłanie Boga dla naszych czasów. Jest to słowo, które przypomina o Jego miłosiernej miłości, bliskości, czułości, o Jego pragnieniach, które dotyczą szczęścia ludzi teraz i w wieczności, a także o niezwykłej godności i wartości człowieka, o jego wyborach i perspektywie zjednoczenia z Bogiem, które zaczyna się już na ziemi.
