Frédérick Leboyer Knihy

Když dětí přicházejí na svět, často pláčou, místo toho, aby prostě jen dýchaly. Co se skrývá za jejich křikem? Je možné, že by pro dítě bylo stejně bolestné narodit se jako pro matku porodit? V tomto lyrickém textu nám Frédérick Leboyer odhaluje, že tam, kde matčina zkouška končí, zkouška dítěte začíná, a ukazuje nám, jak udělat, aby dítě přijalo a milovalo tento svět, náš svět, v němž se právě ocitlo. Tato průkopnická a dnes již klasická kniha opírající se o porodnickou praxi autora významnou měrou přispěla k lidštějšímu porodnictví i k rozvoji oboru prenatální i perinatální psychologie. „Narodit se můžeme jen jednou. Nemáme k dispozici více pokusů či oprav. A přestože víme, že nás prožitek a zkušenosti z porodu mohou ve větší či menší míře ovlivňovat po zbytek našeho života, zrození stále věnujeme jen velmi málo pozornosti anebo snižujeme význam jeho vlivu.“

'Loving Hands' explains the simple but highly effective techniques of baby massage through the author's photographs of a young Indian mother, Shantala.

This is the classic book which revolutionised our attitudes to childbirth, and remains unrivalled as a handbook to every prospective mother wanting to bring her baby into the world in a gentle, trauma-free way

Las semanas que siguen al nacimiento son como la travesía de un desierto poblado de monstruos: las nuevas sensaciones internas que asaltan el cuerpo del niño. Tras el calor del seno materno, después del abrazo que es el nacimiento, llega la soledad helada de la cuna y entonces surge una fiera, el hambre, que muerde al bebé en las entrañas. Sin embargo, lo que trastorna al niño no es la crueldad de la herida. Es la novedad, que confiere al ogro unas proporciones inmensas. ¿Cómo calmar semejante angustia? ¿Alimentar al niño? Sí, pero no solo con leche. Hay que abrazarlo, acariciarlo, acunarlo.. y masajearlo. Hay que hablarle a su piel; hablarle a su espalda, que tiene tanta sed y tanta hambre como su vientre. En los países que han conservado el sentido profundo de las cosas, las mujeres todavía conservan esta sabiduría. Aprendieron de sus madres y enseñarán a sus hijas este arte profundo, sencillo y muy antiguo que ayuda a los niños a aceptar el mundo y sonreír a la vida.

Die Berührung ist die Wurzel. Und so sollten wir mit ihr auch umgehen.Wir müssen unsere Babys so nähren, dass sie wirklich satt werden, innen wie außen.Wir müssen zu ihrer Haut sprechen und zu ihrem Rücken, denn diese hungern und dürsten und schreien genauso wie ihr Bauch.Wir müssen sie mit Wärme und Zärtlichkeit genug und mehr als genug füttern. Denn das brauchen sie, so sehr wie Milch.Berührt, gestreichelt und massiert werden, das ist Nahrung für das Kind. Nahrung, die genauso wichtig ist wie Mineralien, Vitamine und Proteine. Nahrung, die Liebe ist. Ausstattung: Mit 66 s/w-Fotos

»Die Sprache ist einfach, jeder kann sie verstehen. Aber jenseits dieser Einfachheit ist ein Feuer, das jede Frau begeistern wird und ihr den Mut gibt, ihren Körper in einen Tempel der Reinheit zu verwandeln.« Dieses Buch ist mehr als eine Yoga-Anleitung für schwangere Frauen; es möchte als Spiegel dienen, in dem sich jede Frau wiedererkennen kann, in ihrer Größe und in ihrem Glanz. So poetisch und dennoch sehr fundiert, praktisch und auf eine auch für Yoga-Anfängerinnen leicht verständliche Weise begegnet der bekannte Autor den Frauen, für die er dieses Buch geschrieben nachdenklich, voller Hochachtung und immer sehr liebevoll. Ein unterstützender und sehr weiser Begleiter, nicht nur für eine leichte und gesunde, natürliche Schwangerschaft und Geburt, sondern für alle Phasen des Lebens, in denen es nötig ist, an das eigene Licht erinnert zu werden.

Les semaines qui suivent la naissance sont comme la traversée d'un désert. Désert peuplé de monstres les sensations nouvelles qui du dedans montent à l'assaut du corps de l'enfant. Après la chaleur du sein maternel, après la folle étreinte qu'est la naissance, la solitude glacée du berceau. Et puis surgit un fauve, la faim, qui mord le bébé aux entrailles. Ce qui affole le malheureux enfant ce n'est pas la cruauté de la blessure. C'est sa nouveauté. Et cette mort du monde à l'entour qui donne à l'ogre des proportions immenses. Comment calmer une telle angoisse ? Nourrir l'enfant ? Oui. Mais pas seulement de lait. Il faut le prendre dans les bras. Il faut le caresser, le bercer. Et le masser. Ce petit, il faut parler à sa peau, il faut parler à son dos qui a soif et faim autant que son ventre. Dans les pays qui ont conservé le sens profond des choses les femmes savent encore tout cela. Elles ont appris de leur mère, elles enseigneront à leurs filles, cet art profond, simple et très ancien qui aide l'enfant à accepter le monde et le fait sourire à la vie.

Atem- und Singübungen helfen Frauen, sich auf ein Gebären ohne Schmerzen einzulassen. Sanfte Geburt statt industrialisiertes Gebären - so der zukunftsweisende Ansatz Leboyers, der in den siebziger Jahren die Geburtshilfe revolutionierte. Sein neues Buch gilt den einzigartigen Erfahrungen der Mütter, die eine natürliche Geburt bevorzugen. Statt Schmerzen und Fremdbestimmung ein Gebären in Freude, so Leboyers Botschaft. Richtiges Atmen - vermittelt in Singübungen und auf CD - ermöglicht Geburt als besonders tiefgreifende Erfahrung. Angst ist nicht nötig, wie viele Frauen in persönlichen Briefen zeigen. So schreibt z.B. Beatrice: "Diese Entbindung war die reichste und schönste Erfahrung meines Lebens."

„Shantala” to klasyczna pozycja Frédéricka Leboyera, francuskiego położnika i podróżnika, która zainspirowała tysiące rodziców do odkrywania sztuki masowania swojego dziecka. To również lektura obowiązkowa wszystkich instruktorów masażu niemowlęcego. Masaż ma cudowny wpływ na samopoczucie dziecka i masującej je osoby. U dziecka rozwija zmysł dotyku, relaksuje, koi ból spowodowany np. kolkami, wycisza i ułatwia zasypianie. Rodzic z kolei znajduje w nim spokój i pewność siebie w swojej roli opiekuna i przewodnika. Frédérick Leboyer opisuje przekazywaną z pokolenia na pokolenie tradycyjną indyjską technikę masażu. W jego tajniki wprowadza go krok po kroku Shantala, hinduska matka, której imieniem nazwana została ta metoda na Zachodzie. Książka zilustrowana zdjęciami autorstwa Frédéricka Leboyera.

Frédérick Leboyer! Geburt ist Sturm, Stille und LiebeEines der ungewöhnlichsten Werke Frédérick Leboyers, das für Tausende von Eltern zum Kultbuch wurde, ist wieder da! »Das Fest der Geburt« erzählt vom großen Abenteuer im Leben einer Frau, einer Verwandlung, deren Ausmaß und Tiefe überwältigen können. Aber es zeigt auch, wie Frauen die Geburt erleben möchten: als wunderbare Reise, als eine Geschichte der Liebe. Der Pionier für eine Sanfte GeburtVom Abenteuer, geboren zu werdenPoetische Texte und wunderschöne Gemälde von Künstlern aus aller WeltEdel ausgestattet: Das exquisite Geschenk zur Geburt

Selon Svâmi Prajnânpad, l'être humain est enfermé dans l'ego, ce « petit moi » qui engendre souffrance et aspirations à la liberté et à la spiritualité. Pour échapper à cette souffrance, il propose une voie de croissance. Cette expansion de l'ego ne se fait pas par l'évasion ou la destruction, mais en réalisant ses désirs et en affrontant la réalité. Il est essentiel d'être présent, de partir de son état actuel et de percevoir le monde comme un flux constant de changements. Le refus de ce changement et la quête de fixité constituent les principaux obstacles à la connaissance de soi. Se connaître implique d'accepter ses émotions, souvent influencées par des comparaisons et des jugements. Au lieu de renoncer, il s'agit de renforcer l'ego pour affronter la réalité. L'acceptation de ce qui est, ici et maintenant, est la clé de la sagesse et de l'illumination. L'ouvrage s'inscrit dans la continuité des entretiens enregistrés entre Frédérick Leboyer et Svâmi Prajnânpad en 1963 en Inde, préservés et traduits par Daniel Roumanoff, offrant au lecteur un accès à cet échange profond et éclairant.